Right To Respect
No one owns the waters
No one owns the earth
No one owns the mountains
The flowers and the dirt
No one owns a race
Colours can not hurt
But we own the right to respect
One and all
No one owns the words
Spoken by someone
Whos fightingfor his right
Just to be treated like someone
No one owns the hope
That burns in everyone
But we own the right to respect
One and all
And when we say weve had enough
Weve really had enough
And when we say we dont want no more
We really dont want no more
No one owns a woman
No one owns a man
No one owns a country
The people and their land
No one owns a lofe
Yet I see blood upon your hands
But we own the right to respect
One and all
Direito ao Respeito
Ninguém é dono das águas
Ninguém é dono da terra
Ninguém é dono das montanhas
Das flores e da terra
Ninguém é dono de uma raça
Cores não podem machucar
Mas nós temos o direito ao respeito
Um e todos
Ninguém é dono das palavras
Faladas por alguém
Que luta pelo seu direito
Só pra ser tratado como alguém
Ninguém é dono da esperança
Que arde em cada um
Mas nós temos o direito ao respeito
Um e todos
E quando dizemos que já chega
É porque já chega mesmo
E quando dizemos que não queremos mais
É porque não queremos mais
Ninguém é dono de uma mulher
Ninguém é dono de um homem
Ninguém é dono de um país
O povo e sua terra
Ninguém é dono de uma vida
Mas eu vejo sangue em suas mãos
Mas nós temos o direito ao respeito
Um e todos