All On My Own

Tudo Por Minha Conta

All On My Own

Pode ser que eu precise me afastarMight need to keep off
Eu não me encaixo aqui, entãoI don’t fit in here, so
Vou voltar para onde pertençoGonna go back where I belong
Tudo por minha contaAll on my own

Não tenho lembranças deI don't have any memories of
Sair com pessoasHanging out with people
Sempre fiquei preso no meu lugar, ohI’ve been always stuck in my place, oh
Quando estou enjaulado em noites sem dormirWhen I am caged in sleepless
Eu saio para a rua, masTime, I go out on the street, but
Parece que ninguém gosta de mimSeems everyone doesn’t like me

Talvez eu ainda não tenha me recuperadoMaybe I have not recovered yet
E o sol está se pondoAnd the Sun is going down

Pode ser que eu precise me afastarMight need to keep off
Eu não me encaixo aqui, entãoI don’t fit in here, so
Vou voltar para onde pertençoGonna go back where I belong
Tudo por minha contaAll on my own
Preciso de amor, masI need some love, but
Não conto com issoI don’t even count on
Vou ficar onde pertençoGonna stay back where I belong
Tudo por minha contaAll on my own

Às vezes sonho comSometimes I dream about those
As feridas terríveis de uma criança solitáriaAwful wounds of one lonely kid
Pensei que já tinha me acostumado a estar sozinhoThought that I’ve got used to being alone
Há dias em que encontroThere are some days when I run into
Alguém que conheçoSomebody that I know
Claramente consigo ver o sorriso falso delesClearly I can see their fake smile

Talvez eu ainda não tenha me recuperadoMaybe I have not recovered yet
E o sol está se pondoAnd the Sun is going down

Pode ser que eu precise me afastarMight need to keep off
Eu não me encaixo aqui, entãoI don't fit in here, so
Vou voltar para onde pertençoGonna go back where I belong
Tudo por minha contaAll on my own
Preciso de amor, masI need some love, but
Não conto com issoI don’t even count on
Vou ficar onde pertençoGonna stay back where I belong
Tudo por minha contaAll on my own

Pode ser que eu precise me afastarMight need to keep off
Eu não me encaixo aqui, entãoI don’t fit in here, so
Vou voltar para onde pertençoGonna go back where I belong
Tudo por minha contaAll on my own
Preciso de amor, masI need some love, but
Não conto com issoI don’t even count on
Vou ficar onde pertençoGonna stay back where I belong
Tudo por minha contaAll on my own

Talvez eu ainda não tenha me recuperadoMaybe I have not recovered yet
E o sol está se pondoAnd the Sun is going down