Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 5.747

Ven a mi habitación

Johan de Manresa

Letra

Venha para o meu quarto

Ven a mi habitación

Levantar de manhã e que seja Você quem me acompanhaLevantarme en la mañana y que seas Tú el que me acompaña
Sentir a brisa na minha janela, como se acariciasse meu rosto e saber que é VocêSentir la brisa en mi ventana, como acariciar mi cara y saber que eres Tú
Eu não quero que você vá embora, eu quero que fique para sempre aqui na minha vidaYo no quiero que te vayas, yo quiero que te quedes para siempre aquí a mi vivir
Ouvir as risadas na minha casa, pois ela se enche de harmonia e alegria de viverEscuchar las risas en mi casa, pues la llena de armonía y de alegría de vivir

Venha, venha para o meu quarto, preencha cada cantinho e habite na minha casaVen, ven a mi habitación, llena cada rincón y habita en mi casa
Você, você a enche de luz, a escuridão vai embora se habitar na minha casaTú, tú la llenas de luz se va la oscuridad si habitas en mi casa

Vou me levantar mesmo que seja de madrugada, vou arrumar minha casa, para que você possa habitarMe levantaré aunque sea de madrugada, me pondré a ordenar mi casa, para que puedas habitar
Sei Senhor Jesus que alguns cantos estão sujos, mas te peço que me perdoe, agora eu vou limpar ah, ah, ahSé Señor Jesús que están sucios algunos rincones, pero te pido que Tú me perdones, ahora yo lo voy a limpiar ah, ah, ah

Venha, venha para o meu quarto, preencha cada cantinho e habite na minha casa ah, ah, ahVen, ven a mi habitación, llena cada rincón y habitas en mi casa ah, ah, ah
Você, você a enche de luz, a escuridão vai embora, se habitar na minha casaTú, tú las llenas de luz se van la oscuridad, si habitas en mi casa

Minha casa não é bonita, minha casa é pequenininha, mas quer te agradar, quer te agradarMi casa no es bonita, mi casa es pequeñita, pero te quiere agradar, te quiere agradar
E nos cantos da minha casa há corredores tão escuros e portas tão fechadas que eu não consigo passarY en los rincones de mi casa hay pasillos tan oscuros y hay puertas tan cerradas que yo no no puedo pasar
E nos cantos da minha alma, há tantas coisas que não entendo, mas será Senhor que não vejo na minha própria alma?Y en los rincones de mi alma, hay tantas cosas que no entiendo¿pero será Señor que no la veo en mi propia alma?
Por dentro há labirintos e desertos, mil batalhas e feridas, se Você me olhar por dentro, mestrePor dentro hay laberintos y desiertos, mil batalhas y heridas, si Tú me miras por dentro maestro
Desculpe, desculpe se não consegui suportar, é que a prova me fazia malLo siento, lo siento si no he soportado, es que la prueba a mí me hacia daño
Mas eu te amo oh, oh, oh, oh, meu bom samaritano oh, oh, oh, ohPero te amo oh, oh, oh, oh, mi buen samaritano oh, oh, oh, oh
Você nunca passa de largo, foi Você quem me curou oh, oh, oh, ohTú nunca pasas de largo, has sido Tú quien me ha sanado oh, oh, oh, oh
E eu te quero, te quero e te sigo amando oh, oh, oh, ohY te quiero, te quiero y te sigo amando oh, oh, oh, oh
Você é o dono da minha vida, foi Você quem me curouEres el dueño de mi vida, has sido Tú quien me has sanado
Me entrego, me entrego a Ti a cada momento, como o mar à beira e me coloco de joelhosMe entrego, me entrego a ti cada momento, como el mar hacia la orilla y me pongo de rodillas
Ai, ai, ai, ai e te beijo e aqui aos seus pés estou contente, você é o dono da minha vida, Você é meu pai eternoAy, ay, ay ay y te beso y aquí a tus pies estoy contento, eres el dueño de mi vida, Tú eres mi padre eterno

Cantarei mesmo que seja de madrugada, vou arrumar minha casa, para que você possa habitarCantaré aunque sea de madrugada, me pondré a ordenar mi casa, para que puedas habita
Venha, venha para o meu quarto, preencha cada cantinho e habite na minha casa ah, ah, ah, ah, ahVen, ven a mi habitación, llena cada rincón y habitas en mi casa ah, ah, ah, ah, a ha
Você, você a enche de luz, a escuridão vai embora, se habitar na minha casa ah, ah, ah, ah, ahTú Tú la llenas de luz, se van la oscuridad, si habitas en mi casa ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ahAh, ah


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Johan de Manresa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção