Waar De Wilde Rozen Bloeien

Onde As Rosas Selvagens Florescem

Waar De Wilde Rozen Bloeien

Onde as rosas selvagens florescemWaar de wilde rozen bloeien
Eu te vi, isso eu nunca vou esquecerZag ik jou, dat vergeet ik nooit meer
Mesmo que eu só tenha te visto uma vezOok al zag ik jou slechts voor een keer
Não consigo te esquecer, nunca esquecerIk kan je niet vergeten, nooit vergeten
Onde as rosas selvagens florescemWaar de wilde rozen bloeien
Foi lá que conheci o amorDaar alleen heb ik liefde gekend
E foi aquele momento que não consigo esquecerEn het was dat ene moment dat ik niet kan vergeten

O sorriso nos teus lábiosDe lach om je mond
A felicidade que encontrei ao teu ladoHet geluk dat ik toen bij jou vond
É só uma lembrança pra mimZijn nog slechts een herinnering voor mij
É tudo realmente só passado?Is dat alles nu werkelijk voorbij
Me pergunto por queIk vraag me af waarom
Eu consegui te deixarIk jou verlaten kon

O que eu fiz?Wat heb ik gedaan
Por que eu fui embora naquela hora?Waarom toch ben ik toen weggegaan
Mas eu pensei: 'Isso é só uma aventuraMaar ik dacht: 'Dit is slechts avontuur
Como sempre, vai ser passageiro'Zoals altijd van korte duur
Me pergunto por queIk vraag me af waarom
Eu consegui te deixar.Ik jou verlaten kon'.