Jij Bent Te Mooi

Você É Bonita Demais

Jij Bent Te Mooi

Você não é só mais alguémJij ben niet zomaar iemand
Ah não, você não se parece com ninguémO nee, je lijkt op niemand
Um corpo perfeito, não tenho palavras pra issoZo'n perfect figuur, daar heb ik gewoon geen woorden voor
Você parece gostar de mim, vejo isso nos seus olhosJe schijnt me wel te mogen, dat zie ik aan je ogen
E se depender de mim, vamos dançar por horas a fioEn als het aan mij ligt, dan dansen wij nog uren door

Você é bonita demais pra eu soltarJij bent te mooi om los te laten
Eu seria louco, te seguro firmeIk zou wel gek zijn, 'k hou je stevig vast
E se você disser: "Já tá tarde, preciso ir pra casa"En zeg je straks: "Het is al laat, ik moet naar huis"
Eu te levo pra casa, sem problemaDan breng ik jou wel even thuis
Você é bonita demais pra eu soltarJij bent te mooi om los te laten
Não te deixo sozinha nem por um segundoIk laat je geen minuutje meer alleen
E se você disser: "Já tá tarde, preciso ir pra casa"En zeg je straks: "Het is al laat, ik moet naar huis"
Eu te levo pra casa, sem problemaDan breng ik jou wel even thuis

Vou pegar uma bebida pra vocêIk haal voor jou een drankje
E você ri e diz: "Obrigada"En lachend zeg je: "Dank je"
Ah, como você é linda, me deixa quente e animadoO, wat ben je mooi, 'k word er warm en opgewonden van
Sinto minhas mãos tremendo, eu queria tanto de vocêIk voel m'n handen trillen, 'k zou zo veel van je willen
Mas já fico feliz só de poder dançar com você.Maar ik ben al tevreden als ik maar met je dansen kan.