Als Mijn Gitaar Mij Helpt

Quando Minha Guitarra Me Ajuda

Als Mijn Gitaar Mij Helpt

Olho pra sua cara, nãoAan je gezicht, nee
consigo ver de verdadekan ik echt niet zien
o que você sente ou pensa, oh oh ohwat je nu voelt of denkt, oh oh oh
mas quando minha guitarra me ajudamaar als mijn gitaar mij helpt
então eu canto pra você, o quanto eu te amodan zing ik voor jou, hoeveel ik van je hou
você talvez me salve da solidãoje redt me misschien van de eenzaamheid
eu já estive sozinho tempo demais, oh oh ohik was al veel te lang alleen, oh oh oh

Mas quando minha guitarra me ajudaMaar als mijn gitaar mij helpt
então eu canto pra vocêdan zing ik voor jou
então eu canto pra vocêdan zing ik voor jou
o quanto eu te amohoeveel ik van je hou
sim, então eu canto pra vocêja dan zing ik voor jou
então eu canto pra vocêdan zing ik voor jou
o quanto eu te amohoeveel ik van je hou

Com um pouco de sorte eu tinha que te encontrarMet wat geluk moest ik je vinden
você também estava perdida entre bares e amigosje liep ook verloren tussen kroegen en vrienden
o que seus carros dizem sobre a falta de sentidowat zeggen je auto's over wereldtekort
e vinte cervejas que não te fazem melhoren twintig pilsjes waar je niet beter van wordt

Mas quando minha guitarra me ajudaMaar als mijn gitaar mij helpt
então eu canto pra vocêdan zing ik voor jou
então eu canto pra vocêdan zing ik voor jou
o quanto eu te amohoeveel ik van je hou
sim, então eu canto pra vocêja dan zing ik voor jou
então eu canto pra vocêdan zing ik voor jou
o quanto eu te amohoeveel ik van je hou

Atrás do seu sorriso eu suspeito de tristezaAchter jouw glimlach vermoed ik verdriet
já vi isso antes, sim sim sim simdat heb ik al vaker gezien, ja ja ja ja

Mas quando minha guitarra me ajudaMaar als mijn gitaar mij helpt
então eu canto pra vocêdan zing ik voor jou
sim, então eu canto pra vocêja dan zing ik voor jou
o quanto eu te amohoeveel ik van je hou
sim, então eu canto pra vocêja dan zing ik voor jou
então eu canto pra vocêdan zing ik voor jou
o quanto eu te amohoeveel ik van je hou

Você está na beiraJe staat op de kant
parece um pouco distanteje kijkt wat afwezig
você quer dizer algoje wil wel wat zeggen
mas está muito tímidamaar je bent te verlegen
ah, se eu pudesse ler seus pensamentosoch kon ik maar jouw gedachten lezen
me dá um sinalgeef me een seintje
me dá um toquegeef me een teken

E se minha guitarra me ajudarEn als mijn gitaar mij helpt
então eu canto pra vocêdan zing ik voor jou
sim, então eu canto pra vocêja dan zing ik voor jou
o quanto eu te amohoeveel ik van je hou
sim, então eu canto pra vocêja dan zing ik voor jou
então eu canto pra vocêdan zing ik voor jou
o quanto eu te amohoeveel ik van je hou