Dertig Jaar Later

Trinta Anos Depois

Dertig Jaar Later

trinta anos depoisdertig jaar later
trinta anos depoisdertig jaar later
trinta anos depois estou aquidertig jaar later sta ik hier
e a tenda ainda cheira a cervejaen de tent ruikt nog naar bier
na primeira fila uma mulher trouxe sua filhaen op de eerste rij heeft een vrouw haar dochter bij
trinta anos atrás eu era jovemdertig jaar vroeger ik was jong
quando cantei minha primeira cançãotoen ik mijn eerste liedje zong
te deixei olhar dentro do meu coraçãoik liet je kijken in mijn hart
ele ainda bate forte como anteshet bonkt nog altijd even hard
trinta anos depoisdertig jaar later
trinta anos depoisdertig jaar later
eu tocava violão com garfo e facaik speelde gitaar met vork en mes
e coloquei uma mensagem numa garrafaen stak een boodschap in een fles
um crítico que leu meus versoseen criticus die mijn verzen las
me desejou bem fundo na terrawenste me diep onder het gras
amante infiel cheio de críticasontrouwe minnaar vol kritiek
deixa o julgamento pro públicolaat maar het oordeel aan 't publiek
no arquivo de grande tristezain het archief van groot verdriet
você é uma lágrima que ninguém vêben jij een traan die niemand ziet
trinta anos depoisdertig jaar later
trinta anos depoisdertig jaar later
trinta anos depois estou aquidertig jaar later sta ik hier
e ainda canto com prazerik zing nog altijd met plezier
e na primeira fila ela ainda me olha com carinhoen op de eerste rij kijkt ze nog even lief naar mij
trinta anos atrás quando tudo começoudertig jaar vroeger toen begon
não sabia que isso poderia durarwist ik niet dat dit duren kon
estava inseguro na linha de partidaik stond onzeker aan de start
o resto ainda bate forte como antesde rest blijft nog altijd even hard
trinta anos depoisdertig jaar later
trinta anos depoisdertig jaar later
enquanto na tenda de festa na praçain zaal de feesttent op het plein
quero ser aquele garoto de novowil ik opnieuw die jongen zijn
que sabe tudo até o fimdie alles kent tot op het eind
mantenha o aplauso me de péhoud het applaus mij overeind
porque na velha casa dos cantoreswant in het oude zangershuis
esse garoto não se sente em casavoelt deze jongen zich niet thuis
bob dylan cantou forever youngbob dylan zong forever young
me dê tempo pra mais uma cançãogeef mij de tijd voor nog 1 song
trinta anos depoisdertig jaar later
trinta anos depoisdertig jaar later
oooohooooh
trinta anos depoisdertig jaar later
trinta anos depoisdertig jaar later
trinta anos depois que tempodertig jaar later wat een tijd
estou quase perdendo a conta agoraik raak de tel nu bijna kwijt
mas no caderno de canções do meu coraçãomaar in het songboek van mijn hart
ele ainda bate forte como antesbonkt het nog altijd even hard
trinta anos depoisdertig jaar later
trinta anos depoisdertig jaar later
trinta anos depois ooh oohdertig jaar later ooh ooh
trinta anos depois ooh oohdertig jaar later ooh ooh
trinta anos depoisdertig jaar later