Rue Des Bouchers

Rua dos Açougueiros

Rue Des Bouchers

Se você quer ver BruxelasAs ge Brussel wilt zeen leive
Não se preocupe com dinheiro sujomoede nie vuil geld oeitgeive
Aqui não tem lugar pra quem não quer se divertirdô es ne côtei wô da g'a nie moe geneire
Vem passar uma noite aquigoit er nen ôvend passeire
Na rua dos Açougueiros (4x)in de rue des Bouchers (4x)

É a rua dos estudantes't es de strôt van de studente
Que estudam na baladadei studeire op d'agente
E que vêm de Wemmel e de Louvainen dei sout komt van Wemmel en van lôke
Fazendo má fama por aíuile slechte reputôse môke
Na rua dos Açougueiros (4x)in de rue des Bouchers (4x)

É a rua por excelência't es de strôt par excellence
Dos artistas sem censuravan d'artiste zonder cense
Aqui tem gritos (sopros), aqui tem fumaçada komt rope (zoupe), da komt poeffe
Aqui tem bebida, aqui tem conversada komt drinke, da komt stoeffe
Na rua dos Açougueiros (4x)in de rue des Bouchers (4x)

Você pode encontrar de tudoGe kunt dô vanalles vinne
Sardinhas e cavalasRusse macreaux en sardinne
Batatas fritas e mexilhõesfritten en moules parquées
Os bruxelenses se divertindoslôge dei Brusseleirs in uile gilei
Na rua dos Açougueiros (4x)in de rue des Bouchers (4x)

O povo vai de um lado pro outro't Volk gô dô van 't ien in 't ander
De repente já tá em outro lugarvan hée trekt dad is op een ander
E eles vêm com uma grande turmaen ze komme mè een giel kudde
As pessoas sacudindo os bolsosde mense uile zakken oeitschudden
Na rua dos Açougueiros (4x)in de rue des Bouchers (4x)

Aqui se bebe e se festejaDô we'd getapt en gezaupe
E isso vai até de manhãda blaift dô tot 's merges aupe
E quando eles vão emboraen as ze de dui todroeie
Aí é que a festa começaden es den ôn al on't kroeie
Na rua dos Açougueiros (4x)in de rue des Bouchers (4x)