Perdón

Desculpe

Perdón

Dói como a verdade dóiDuele como duele la verdad
Por que é tão difícil deixar o passado para trás?¿Por qué cuesta tanto dejar el pasado atrás?
Volte e me sinto mal novamenteVuelve y yo me vuelvo a me sentir mal
Como o tempo passa e eu não vejo o sol brilharComo corre el tiempo y no veo el Sol brillar

Por engano, por enganoPor error, por engaño
Por amor, eles vão te machucarPor amor, te harán daño
Mas existe o coraçãoPero ahí queda el corazón

Quando cego o ódio e não encontro nadaCuando ciegue el odio y no encuentres nada
Isso ajuda você a se sentir melhorQue te ayude a sentir mejor
Quando você se machucar, pense no amanhãCuando estés herido, piensa en el mañana
Falta pouco, força, meu EquadorFalta poco, fuerza, mi Ecuador
Com amor e uniãoCon amor y unión
O sol saiuEl Sol salió

Em momentos sérios e sombriosEn momentos serios y de oscuridad
Coloque o medo de lado e olhe alémDeja el miedo a un lado y mira más allá
Saiba como virar a páginaSaber pasar la página

É hora de agirEs hora de actuar
Pense antes de falarPensar antes de hablar
Nunca será tarde demais para aprender a se amarNunca será tarde para aprender amarse

Quando cego o ódio e não encontro nadaCuando ciegue el odio y no encuentres nada
Isso ajuda você a se sentir melhorQue te ayude a sentir mejor
Quando você se machucar, pense no amanhãCuando estés herido, piensa en el mañana
Falta pouco, força, meu EquadorFalta poco, fuerza, mi Ecuador
Com amor e uniãoCon amor y unión
O sol saiuEl Sol salió

Por engano, por enganoPor error, por engaño
Por amor, eles vão te machucarPor amor, te harán daño
Mas existe o coraçãoPero ahí queda el corazón

EquadorEcuador
Força, meu EquadorFuerza, mi Ecuador
EquadorEcuador
DesculpePerdón
EquadorEcuador

E com amor e com uniãoY con amor, y con unión
O Sol voltou para você, EquadorEl Sol volvió en ti, Ecuador
E com amor e com uniãoY con amor, y con unión
O Sol voltou para você, EquadorEl Sol volvió en ti, Ecuador

Coragem, meus ecuas, vivemos tempos difíceisÁnimo, mis ecuas, vivimos tiempos duros
Mas nós somos o raio que ilumina o céu escuroPero somos el relámpago que ilumina el cielo oscuro
Juntos somos força, juntos, invencíveisJuntos somos fuerza, juntos, invencibles
Quando nos reunimos, não há impossívelCuando nos unimos, no existe el imposible

Eu acredito em você (em você, Equador)Yo creo en ti (en ti, Ecuador)
E logo você verá (o sol saiu)Y pronto verás (el Sol salió)
Nosso povo vai cantar (para você, Equador)Nuestra gente cantará (por ti, Ecuador)
E o mundo saberá queY el mundo sabrá que
Nós somos o EquadorSomos Ecuador