Nótt

Noite

Nótt

Se eu pudesse dizer
Ef ég aðeins gæti sagt
Que é que arde no coração, se eu deveria responder
Að það er sem í hjarta brennur, ef ég ætti svar
A minha vida inteira está organizada
Allt mitt líf er skipulagt
E corre por mim, tudo o que ficou fora
Og það framhjá mér rennur, horfið allt sem var

Se eu pudesse ver, o que quer que me aguarda
Ef ég gæti séð, hvað svo bíður mín

Você é a memória, que descreve a escuridão da mente
Þú ert sú minning, sem lýsir myrkur hugans
Eu lembro de você, muitas vezes durante a noite, a noite é tão escura
Ég man þig oft um nætur, nóttin er svo dimm
Você é a memória
Þú ert sú minning

Muitas vezes eu tenho que me perguntar
Oft ég hef mig að því spurt
É que puxa para mim, olhe na direção certa
Að það er sem í mig togar, horfi í sólarátt
A vida apenas me levou embora
Lífið bara hreif mig burt
O bater do meu coração queima minha alma, mas sei muito pouco
Hjartað slær og sál mín logar, samt ég veit svo fátt

Você é a memória, que descreve a escuridão da mente
Þú ert sú minning, sem lýsir myrkur hugans
Eu lembro de você, muitas vezes durante a noite, a noite é tão escura
Ég man þig oft um nætur, nóttin er svo dimm

Se eu soubesse o que deve ser sem você
Ef aðeins ég vissi hvað verður án þín
Eu me lembro daquela noite, era eu e você, o que me aguarda?
Ég man þessa nótt sem var mín og þín, hvað bíður mín?

Você é a memória, que descreve a escuridão da mente
Þú ert sú minning, sem lýsir myrkur hugans
Eu lembro que você, muitas vezes durante a noite, a noite é tão escura
Ég man þig oft um nætur, nóttin er svo dimm

Você é a memória, que descreve a escuridão da mente
Þú ert sú minning, sem lýsir myrkur hugans
Eu vejo você, muitas vezes, à noite, tanto para trazer ...
Ég sé þig oft um nætur, svo margt sem minnir á…
Você é a noite
Þú ert nóttin