Kerta Viimeinen

Última Vez

Kerta Viimeinen

Foi escrito nas estrelasOn lyöty tähtiin
Quando nos vimosSe kun me nähtiin
Mesmo que tenhamos lutadoVaik vastaan taisteltiin
Você é fogoOot mulle tulta
E geloJa jäätä
É sempre assimSe on vain aina niin

Quando o amor suportaKun rakkaus kantaa
Ele perdoaSe anteeks antaa
E entende os errosJa virheet ymmärtää
Agora tudo acabaNyt kaikki loppuu
Ou começaTai alkaa
Mas eu peço: fique maisMut pyydän: vielä jää

Última vezKerta viimeinen
Não era só issoEi se ollutkaan
Só com você os sentimentos esquentamVain sun kanssasi tunteet kuumenee
Última vezKerta viimeinen
Sempre de novoAina uudestaan
Não vá embora de mimEnää luotani ethän pois sä mee

Eu não aguentariaEn kestää vois
Se você fosse emboraJos lähdet pois
Seria tão vazioNiin tyhjää ois

Última vezKerta viimeinen
Nunca maisEihän milloinkaan
Assim eu posso ainda acreditar no amanhãNiin voin uskoa vielä huomiseen
Volte de novoTule uudelleen

Se eu deixar irJos irti päästän
Talvez eu salveNiin ehkä säästän
Seu coração tambémMä sunkin sydämen
É preto e brancoOn mustavalkee
Esse amorTää rakkaus
Ainda preciso de vocêSua silti tarvitsen

O céu mostraSen taivas näyttää
Se o desejo se realizaJos toiveen täyttää
E eu te trago pra pertoJa luokseni sut saan
Como um barco no marKuin laiva merta
E na praiaJa rantaa
Nós precisamos um do outroMe toista tarvitaan

Última vezKerta viimeinen
Não era só issoEi se ollutkaan
Só com você os sentimentos esquentamVain sun kanssasi tunteet kuumenee
Última vezKerta viimeinen
Sempre de novoAina uudestaan
Não vá embora de mimEnää luotani ethän pois sä mee

Eu não aguentariaEn kestää vois
Se você fosse emboraJos lähdet pois
Seria tão vazioNiin tyhjää ois

Última vezKerta viimeinen
Nunca maisEihän milloinkaan
Assim eu posso ainda acreditar no amanhãNiin voin uskoa vielä huomiseen
Volte de novoTule uudelleen

Última vezKerta viimeinen
Não era só issoEi se ollutkaan
Só com você os sentimentos esquentamVain sun kanssasi tunteet kuumenee
Última vezKerta viimeinen
Sempre de novoAina uudestaan
Não vá embora de mimEnää luotani ethän pois sä mee

Eu não aguentariaEn kestää vois
Se você fosse emboraJos lähdet pois
Seria tão vazioNiin tyhjää ois

Última vezKerta viimeinen
Nunca maisEihän milloinkaan
Assim eu posso ainda acreditar no amanhãNiin voin uskoa vielä huomiseen
Volte de novoTule uudelleen