Family Tree

Árvore Genealógica

Family Tree

Se eu pudesse cantar uma canção de ninarIf I could sing a lullaby
pra você, toda noite eu fariafor you, each night I would
E você nunca se perguntaria o porquêAnd you would never wonder why
porque isso é compreendidobecause it's understood
Você me deixou ler seu diárioYou let me read your diary
pra conhecer sua personalidadeto know your personality
e todo o seu bairroand all your neighbourhood

Se eu pudesse ser aquele que você vêIf I could be the one you see
quando você abre os olhoswhen you open your eyes
E se meu ombro fosse o seuAnd if my shoulder was the one
pra você chorarfor you upon to cry
Eu te animaria quando você estivesse pra baixoI'd cheer you up when you are down
e ajudaria a escolher seu vestido de noivaand help you choose your wedding gown
Eu faço tudo isso, mas por quê?I do it all, but why?
Eu faço tudo isso, mas por quê?I do it all, but why?

[instrumental][instrumental]

Com todas as minhas melhores intençõesWith all my best intentions
Eu escrevi essa cançãozinhaI wrote this little song
E você foi tudo que eu mencioneiAnd you were all I mentioned
e no que me concentrei por tanto tempoand focused on so long
Eu esperei de alguma forma, que você e euI hoped somehow, that you and me
terminássemos em uma árvore genealógicawould end up in a family tree
Como eu pude estar tão errado?How could I be so wrong?
Como eu pude estar tão errado?How could I be so wrong?
Como eu pude estar tão errado?How could I be so wrong?