Nobody's Heart / My Funny Valentine

/ My Funny Valentine coração de ninguém

Nobody's Heart / My Funny Valentine

O coração de ninguém me pertenceNobody's heart belongs to me
Heigh-ho, quem se importa?Heigh-ho, who cares?
Ninguém escreve suas músicas para meNobody writes his songs to me
Ninguém me pertenceNo one belongs to me
Essa é a menor das minhas preocupaçõesThat's the least of my cares

I pode triste às vezesI may sad at times
E inclinado a jogarAnd disinclined to play
Mas não é ruim, por vezes,But it's not bad at times
Para seguir seu próprio caminho doceTo go your own sweet way

Os braços de ninguém me pertenceNobody's arms belongs to me
Sem braços sinto forte para mimNo arms feel strong to me
Admiro a lua como uma luaI admire the moon as a moon
Apenas uma luaJust a moon

O coração de ninguém me pertence hojeNobody's heart belongs to me today

É a sua figura menos de grego?Is your Figure less than Greek?
É a sua boca um pouco fraco?Is your mouth a little weak?
Quando você abre para falarWhen you open it to speak
Você é esperto?Are you smart?

Mas não mude um fio de cabelo para mimBut don't change a hair for me
Não, se você se importa comigoNot if you care for me
Fique pouco estadia valentineStay little valentine stay

O coração de ninguém me pertence hojeNobody's heart belongs to me today