Money In The Bank

Dinheiro no Banco

Money In The Bank

É sexta à noite, amor, se prepara, vai.It's Friday night, baby, get ready, set, go.
Vou te levar pro Krystal e pra um cinema, vai ser demais.Gonna take you to the Krystal and a picture show.
Bem, o céu é o limite, não tem preço que eu não pague,Well, the sky's the limit, there's no price too high,
Amor, você é a razão do meu olhar.Baby, you're the apple of my eye.
Tô com meu salário no bolso e gasolina no tanque:Got my paycheck in my pocket and some gas in the tank:
Querida, seu amor vale mais que dinheiro no banco.Honey, your love's better than money in the bank.

Eu queria ter um barco e um Z-28.I wish I had a bass boat and a Z-28.
Mas acho que isso vai ter que esperar.But I guess that stuff'll have to wait.
Porque tô economizando pra uma máquina de lavar e um anel de noivado,'Cause I'm saving on a washer and a wedding ring,
Quero que esse amor dure pra sempre, é o que eu quero.I want this love to be a lasting thing.
Lá no topo, é onde você tá:Right at the top, that's where you rank:
Querida, seu amor vale mais que dinheiro no banco.Honey, your love's better than money in the bank.

Oh, oh, você me faz sentir como se eu tivesse milhões.Oh, oh, you make me feel like a million bucks.
Oh, oh, eu devia te levar num caminhão blindado.Oh, oh, I oughta drive you around in an armored truck.

Na noite passada, tive um sonho maluco.Late last night, I had a crazy dream.
Conheci um cara que inventou uma máquina de dinheiro.I met a man who invented a money machine.
Ele disse: "Eu sei que as coisas estão difíceis e os tempos são complicados,"He said: "I know things are tight and times are tough,"
Mas ele me daria a máquina se eu te deixasse de lado.But he'd give me the machine if I'd give you up.
Eu só olhei nos olhos dele e disse: "Não, obrigado."I just looked him in the eye and I said: "No thanks."
Querida, seu amor vale mais que dinheiro no banco.Honey, your love's better than money in the bank.
Querida, seu amor vale mais que dinheiro no banco.Honey, your love's better than money in the bank.