Skyscraper

Arranha-Céu

Skyscraper

Os céus estão chorando, estou assistindoSkies are crying, I am watching
Pegando as lágrimas com as minhas mãosCatching teardrops in my hands.
Somente o silêncio em seu fimOnly silence, as it's ending,
Como se nunca tivéssemos tido uma chanceLike we never had a chance.
Você tem que me fazer sentir como seDo you have to make me feel like,
Não restasse nada de mim?There's nothing left of me?

Você pode pegar tudo o que tenhoYou can take everything I have
Você pode quebrar tudo o que souYou can break everything I am
Como se eu fosse feito de vidroLike I'm made of glass,
Como se eu fosse feito de papel!Like I'm made of paper!
Vá em frente e tente me derrubarGo on and try to tear me down,
Eu vou me levantar do chãoI will be rising from the ground
Como um arranha-céu ,como um arranha-céu!Like a skyscraper, like a skyscraper!

Enquanto a fumaça se espalha, eu acordo e desembaraço você de mimAs the smoke clears I awaken and untangle you from me
Você se sentiria melhor se assistisse enquanto eu sangro?Would it make you feel better to watch me while I bleed?
Todas as minhas janelas ainda estão quebradas, mas estou de péAll my windows, still are broken, but I'm standing on my feet.

Você pode pegar tudo o que tenhoYou can take everything I have
Você pode quebrar tudo o que souYou can break everything I am
Como se eu fosse feito de vidroLike I'm made of glass,
Como se eu fosse feito de papel!Like I'm made of paper!
Vá em frente e tente me derrubarGo on and try to tear me down,
Eu vou me levantar do chãoI will be rising from the ground
Como um arranha-céu ,como um arranha-céu!Like a skyscraper, like a skyscraper!

Vá, corra, corra, corraGo run, run, run
Eu vou ficar bem aqui!I'm gonna stay right here!
Assistindo você desaparecer, sim, ohWatch you disappear, yeah
Vá, corra, corra, corraGo run, run, run,
É um longo caminho pra baixoYeah it's a long way down
Mas estou mais perto das nuvens aqui em cima!But I'm closer to the clouds up here!

Você pode pegar tudo o que tenhoYou can take everything I have
Você pode quebrar tudo o que souYou can break everything I am
Como se eu fosse feito de vidroLike I'm made of glass,
Como se eu fosse feito de papel!Like I'm made of paper!
Vá em frente e tente me derrubarGo on and try to tear me down,
Eu vou me levantar do chãoI will be rising from the ground
Como um arranha-céu ,como um arranha-céu!Like a skyscraper, like a skyscraper!