Home Is Where The Heart Is

Lar É Onde Está o Coração

Home Is Where The Heart Is

Pessoas trabalhadoras de outra terraHard working people from another land
procurando um pouco maislooking for a little more
Vindo pra esse país em busca de ajudaComing to this country for a helping hand
Você sabe que eles navegam seus barcos por essas praiasYou know they sail their ships upon these shores
E estão buscando uma liberdadeAnd they are lookin for a freedom
que a maioria de nós não valorizathat most of us don't appreciate
Mas você sabe, cara, não podemos deixá-los entrarBut you know man we can't let them in
Porque o governo tá cheio de ódio racialCoz the government's full of racial hate

E então eles têm a cara de pau de dizerAnd then they go the nerve to say
Que estão tirando nossa culturaThey be takin our culture away
mesmo que nossos ancestrais tenham tentado fazer o mesmo com os Aborígeneseven though our ancestors tried to do the same to the Aborigine
Parece estranho pra mim, cara, estranho pra mimSeems strange to me man strange to me
Não parece estranho pra vocêDon't it seem strange to you
Que um país fundado na imigraçãoThat a country founded on immigration
seja tão malditamente racista tambémis so damned racist too

E eu digo LarAnd i say Home
Lar é onde está o coraçãoHome is where the heart is
é, Laryeah Home

E então eles têm a cara de pau de dizerAnd then they go the nerve to say
que estão tirando nossos empregosthey be takin our jobs away
Mesmo que metade dos empregos que estamos fazendoEven though half the jobs that we're working for
sejam de empresas de foraare owned from overseas
E a outra metade das empresasand the other half of the companies
Sim, sim, que eles dizem que nós possuímosYes Yes that they say that we rightly own
Operam no corredor três, terceiro mundoThey operate on aisle three third world
Isso mesmo, é, a zona de exploraçãoThat's right yeah the sweat shop zone

E eu digo que não sei o que está acontecendoAnd I say I don't know what's going on
Não sei o que diabos dizerDon't know what the hell to say
O governo decide sobre deixar refugiados entraremThe government decides on letting refugees in
E quando eles chegam aqui, sim, são detidosand when they get here yes they are detained

E eu não sei o que está acontecendoAnd i don't know what's going on
Não sei a razãoDon't know the reason why
Vivemos em uma democracia chamada educadaWe live in an educated so called democracy
Onde todo mundo decide acreditar em mentirasWhere everybody decides to believe in lies
Acreditar em mentirasBelieve in lies

Lar é onde está o coração, éHome is where the heart is yeah
Lar.Home.