So Sorry

Desculpa

So Sorry

Desculpa, eu estou, desculpaSo sorry, I am, so sorry

Faz tempo, baby, faz um tempãoLong time, baby it's a long damn time
Desde que fizemos um ao outro sorrirSince we made each other smile
Quando ficamos tão sériosWhen we get so serious
Quando isso virou nosso estilo?When did this become our style?

Porque eu não sei onde você está'Cause, I don't know where you're at
Você esqueceu de onde eu venhoYou've forgotten where I'm from
Eu não quero seguirI don't wanna follow
Implorar, roubar e pegar emprestado, me preocupar com o amanhãBeg 'n' steal 'n' borrow, worry 'bout tomorrow

Você não vai, baby, não vai segurar minha mão?Won't you, baby, won't you hold my hand
Não podemos apenas chamar isso de trégua?Can't we just call it truce?
Eu nem entendo, o que está acontecendo entre eu e vocêI don't even understand, what is happening to me and you
Mas estamos fazendo o que podemos, você é fogo e eu sou um pavio curtoBut we're doing all we can, you're a fire and I'm a short fuse
Navegando por todas as tristezas um do outroWading through all of each other's sorrows

Faz tempo, baby, faz um tempãoLong time, baby, it's a long damn time
Desde que fizemos um ao outro rirSince we made each other laugh
E eu estou lutando para lembrarAnd I'm a struggling to remember
Rolando fotos antigasScrolling through old photographs
E se tudo que temos é o que temos, e se o que temos não é bom o suficienteAnd if all we hold is what we have, and if what we got ain't good enough
Então e o amanhã, porque eu não quero me afundar em toda essa dor e tristezaThen what about tomorrow, 'cause I don't wanna wallow in all this hurt and sorrow

Você não vai, baby, não vai segurar minha mão?Won't you, baby, won't you hold my hand
Não podemos apenas chamar isso de trégua?Can't we just call it truce?
Eu nem entendo, o que está acontecendo entre eu e vocêI don't even understand, what is happening to me and you
Mas estamos fazendo o que podemos, você é fogo e eu sou um pavio curtoBut we're doing all we can, you're a fire and I'm a short fuse
Navegando por todas as tristezas um do outroWading through all of each other's sorrows

É, onde eu erreiYeah, where did I go wrong
O que eu não viWhat did I not see
Uma morte por mil cortes, acontecendo bem na minha frenteA death from a thousand cuts, happening right in front of me
É, onde eu erreiYeah where did I go wrong
Perdido e à deriva, esperando você vir, é, vir me resgatarLost and out at sea, expecting you to come yeah come and rescue me

Desculpa, eu estou, desculpaSo sorry, I am, so sorry
Você não vai, não vai segurar minha mão? Não podemos apenas chamar isso de trégua?Won't you, won't you hold my hand, can't we just call it truce?
Eu nem entendo, o que está acontecendo entre eu e vocêI don't even understand, what is happening to me and you
Mas estamos fazendo o que podemos, você é fogo e eu sou um pavio curtoBut we're doing all we can, you're a fire and I'm a short fuse
Navegando por todas as tristezas um do outroWading through all of each other's sorrows

Desculpa, eu estou, desculpaSo sorry, I am, so sorry
Desculpa, eu estou, desculpaSo sorry, I am, so sorry