Tradução gerada automaticamente
C90 (remix) (part. Neo Pistea, Bhavi y Trueno)
JOHN C
C90 (remix) (part. Neo Pistea, Bhavi y Trueno) (Tradução)
C90 (remix) (part. Neo Pistea, Bhavi y Trueno)
Oh, C90, C90, vindo para a festa no C90
Oh, C90, C90, llegando al party en la C90
C90, C90, chegando na festa no C90
C90, C90, llegando al party en la C90
Eu já estou voando, mamãe, fique bom
Ya voy de volada, mami, ponte buena
Eu tenho um par de phillie 'pa' queimando com ela
Tengo un par de phillie' pa' quemar con ella
Mova-me esse saque como você sabe, baby
Muéveme ese booty como sabes, nena
Estou estabelecendo o terreno (o que o que o quê?)
Estoy prendiendo el suelo (¿qué-qué-qué?)
Oh, C90, C90, vindo para a festa no C90
Oh, C90, C90, llegando al party en la C90
C90, C90, chegando na festa no C90
C90, C90, llegando al party en la C90
Eu já estou voando, mamãe, fique bom
Ya voy de volada, mami, ponte buena
Eu tenho um par de phillie 'pa' queimando com ela
Tengo un par de phillie' pa' quemar con ella
Mova-me esse saque como você sabe, baby
Muéveme ese booty como sabes, nena
Estou ajeitando a C90
Estoy prendiendo el suelo con la C90
CCC, John C aparece no C90
Uh, C-C-C, John C se aparece en la C90
Fazia muito barulho, todas as pessoas atentas
Hizo mucho ruido, toda la gente atenta
Muito molho por cima, desculpe, não está à venda
Mucha salsa encima, sorry, no está a la venta
Quando comecei, eu nem tinha o aluguel
Cuando yo empecé, no tenía ni pa' la renta
Agora eu cago de rir quando faço as contas
Ahora me cago de risa cuando hago las cuentas
Alto matemático e eu nem tinha notado
Alto matemático y ni me había dado cuenta
Ei, fluxo que ostenta
Ey, flow que ostenta
Ei, ah, aumente, uau
Ey, ah, incrementa, wow
Fresco, hortelã, hortelã
Fresco, Mentos, menta
Ei, mova-o em câmera lenta
Ey, lo mueve en cámara lenta
Pare, pare, pare, pare
Pará, pará, pará, pará
Eu sei, a palavra sai e todo mundo nos reconhece (o quê?)
Se, se corre la voz y todos nos reconocen (¿qué?)
A festa continuou, corpos suando, brr (suado)
El party se puso, los cuerpos transpirando, brr (transpiradito)
Pispea, eu olho para eles como eles olham para mim, ok
Pispea, los miro como ellos me miran, okay
Flexinando como sei, eles me jogam como um sei
Flexin' como hasta la sei', se me tiran como de a sei'
Wacho, 'rei coroado brinquedo, ei
Wacho, 'toy coronado como rey, ey
Ok, eu arrumei a mala
Okay, yo lleno la maleta
Pessoas quase completas e inquietas
Casi completa, la gente inquieta
Todo mundo fica quieto porque respeita Bhavi (shh)
Todos calladito' porque a Bhavi respetan (shh)
Não por mobilidade, eles me emprestaram o C90, o que?
No por movilidad, me prestaron la C90, ¿qué?
Oh, C90, C90, vindo para a festa no C90 (oops-oops-oops)
Oh, C90, C90, llegando al party en la C90 (uy-uy-uy)
C90, C90, chegando na festa no C90
C90, C90, llegando al party en la C90
Eu já estou voando, mamãe, fique bom
Ya voy de volada, mami, ponte buena
Eu tenho um par de phillie 'pa' queimando com ela
Tengo un par de phillie' pa' quemar con ella
Mova-me esse saque como você sabe, baby
Muéveme ese booty como sabes, nena
Estou ajeitando a C90
Estoy prendiendo el suelo con la C90
Meu amigo com um Crypton, mas eu vou com o C
Mi amigo con un Crypton, pero yo voy con la C-
Quatro turras que me seguem, em duas Honda Wave
Cuatro turras que me siguen, en dos Honda Wave
Os policiais me perguntam, mas eu não sei
La poli' me pregunta, pero yo no lo sé
Nós tomamos a droga, mas me verifique
La droga la tomamos, sino revíseme
Eu ando de bicicleta, mas pego a carteira
Paso con la moto, pero agarra la cartera
Senhora, eu não roubo, minha carteira explode
Señora, yo no robo, me explota la billetera
Eu venho do bairro, é por isso que tenho terra
Yo vengo de barrio, por eso es que tengo tierra
Mas ficamos "grandes" e prendemos o que quer que
Pero nos hicimo' grande' y nos pegamos como sea
Oh querida C90 C90
Oh, babe, C90, C90
Eu corro ao lado do XTZ
Corro al lado del XTZ
Eles inventam, eles te dizem
Se lo inventan, te lo cuentan
Acho que não, eles são Cinderela
Ya no le' creo, son Cenicienta
Eu internacional como Thunder, hein
Yo internacional como Trueno, eh
Não 'John C esperando no aeroporto, uh
No' espera John C en el aeropuerto, uh
Quem quer me matar como Lennon
Que quieren matarme como a Lennon
Fumando com Bhavi, não descubro
Fumando con Bhavi, no me entero
E agora coça, como coça
Y ahora le pica, cómo le pica
Não me complica, kush na paica '
No me complica, kush en el pica'
Liguei para sua garota, ela se comunica
Llamé a tu chica, se comunica
Marque uma consulta, repita-a
Pide una cita, que se repita
Ah ah ah
Ah, ah, ah, ah
Quando passo, tiro da minha poltrona
Cuando paso, me la llevo de butaca
Eu vou com a jaqueta voando como uma capa
Voy con la campera volando como una capa
A articulação na meia e na mochila meu fardo
El porro en la media y en la mochila mi paca
Oh, C90, C90, vindo para a festa no C90
Oh, C90, C90, llegando al party en la C90
C90, C90, chegando na festa no C90
C90, C90, llegando al party en la C90
Eu já estou voando, mamãe, fique bom
Ya voy de volada, mami, ponte buena
Eu tenho um par de phillie 'pa' queimando com ela
Tengo un par de phillie' pa' quemar con ella
Mova-me esse saque como você sabe, baby
Muéveme ese booty como sabes, nena
Estou ajeitando a C90
Estoy prendiendo el suelo con la C90
Eu ando no C-No-come-ta
Ando en la C-No-ven-ta
Seu-Tucumán lhe diz
Tu-Tucumán te lo cuenta
Duzentos concertos 'à venda
Doscientos concierto' en venta
E todas as arquibancadas ficaram felizes, mano, ah
Y toda la grada se fue contenta, bro', ah
Ei, não toque minha buzina
Ey, no me toque' la bocina
Que com John C eu sou John, John Cena
Que con el John C soy el John, John Cena
Uma noite, quatro plataformas
One night, four tarimas
Tire esse fluxo que tenho em mim
Sácame este flow que lo tengo encima
Eu estava no México, também em Lima
Estuve en México, también en Lima
Quando eu apareço, seu clima muda
Cuando yo aparezco, se te cambia el clima
A polícia me para porque estou na China
La poli' me para porque estoy en China
Fazendo cavalinho cheguei ao topo
Haciendo wheelie llegué a la cima
Merda!
Shit!
Você está 'falando sobre coisas' que não são
Ustede' hablando cosa' que ni son
Na motocicleta, fui à casa do meu filho (do meu filho)
En la moto, me fui pa' la casa de mi son (de mi son)
Fazendo mais barulho do que na Harley Davidson (Davidson)
Haciendo más ruido que en la Harley Davidson (Davidson)
Ah sim, o trovão pisou em você
Ah, yeh, Trueno te pisó
Bro, que pisou em você, pium, para o médico
Bro, que te pisó, pium, para el médico
Neo, Bhavi, Trovão, épico
Neo, Bhavi, Trueno, épico
John C, C90 foi picado
John C, C90 se picó
Oh, C90, C90, vindo para a festa no C90
Oh, C90, C90, llegando al party en la C90
C90, C90, chegando na festa no C90
C90, C90, llegando al party en la C90
Eu já estou voando, mamãe, fique bom
Ya voy de volada, mami, ponte buena
Eu tenho um par de phillie 'pa' queimando com ela
Tengo un par de phillie' pa' quemar con ella
Mova-me esse saque como você sabe, baby
Muéveme ese booty como sabes, nena
Estou ajeitando a C90
Estoy prendiendo el suelo con la C90
Ando sem peso, o que tenho é sexo
Ando sin un peso, lo que tengo es sexo
Para lhe dar uma vela, se ela quiser beijá-la
Pa' darle candela, si quiere la beso
Eu fico calmo, preto, eu assimilo
Me quedo tranquilo, negro, lo asimilo
Viver como eu quero sempre foi meu estilo
Vivir como quiero siempre fue mi estilo
Não importa se está faltando, se devo, não tenho
No importa si falta, si debo, no tengo
Eu olho amanhã como é que eu conserto
Me fijo mañana cómo es que lo arreglo
Trabalho de dia, trabalho de noite
Trabajo de día, de noche la brego
Talvez eu toque uma música e eu possa ficar
Igual tiro un tema y capaz que me pego
Novamente 'tamo' aqui, eu não ligo para nada '
De nuevo 'tamo' acá, no me importa na'
Ele diz que quer me matar, eu digo: amor e paz
Dice que quiere matarme, yo le digo: Amor y paz
Nós não somos iguais, não podemos nem comparar
No somos iguales, no puede ni comparar
Aqueles que 'tamo' já estão tocando e aqueles que querem aparecer
Los que 'tamo' ya sonando y los que quieren figurar
Quando eu inicio a máquina
Cuando arranco el maquinón
Baby, você perde o controle
Nena, pierdes el control
Ela me diz meu amor
Ella me dice mi amor
Eu canto minha musica
Yo le canto mi canción
Eu ando sem papel, 'evitando as raposas'
Ando sin papele', esquivando los zorro'
Os guachos do bairro me fazem o coro
Los guacho' del barrio me hacen el coro
Eles não podem me derrubar, homenzinho, eu não choro
No pueden bajarme, manito, no lloro
Eles não podem me alcançar se eu estiver no pódio
No pueden llegarme si estoy en el podio
Meu bebê gosta da vida ruim
A mi nena le gusta la vida mala
Ele me pede para acender, ele queima, não deixa nada
Me pide que lo prenda, lo quema, no deja nada
Quando ela me olha rindo, eu quero comê-la inteira
Cuando me mira riendo, la quiero comer completa
Baby, suba no navio, a chave, o C90
Nena, súbete a la nave, la clave, la C90
Oh, C90, C90, vindo para a festa no C90
Oh, C90, C90, llegando al party en la C90
C90, C90, chegando na festa no C90
C90, C90, llegando al party en la C90
Eu já estou voando, mamãe, fique bom
Ya voy de volada, mami, ponte buena
Eu tenho um par de phillie 'pa' queimando com ela
Tengo un par de phillie' pa' quemar con ella
Mova-me esse saque como você sabe, baby
Muéveme ese booty como sabes, nena
Estou ajeitando a C90
Estoy prendiendo el suelo con la C90
Sim
Yeah
John C, mamãe (hein, hein)
John C, mami (eh, eh)
Trovão, Bhavi, Neo
Trueno, Bhavi, Neo
Este é o remix (ok)
This is the remix (okay)
Garotos Jarana (garotos)
Jarana boys (boys)
(C90, 90, 90)
(C90, 90, 90)
(C90, 90, 90)
(C90, 90, 90)
(C90, 90, 90)
(C90, 90, 90)
(Neo, Bhavi, Thunder, épico)
(Neo, Bhavi, Trueno, épico)
(John C, C90 foi picado)
(John C, C90 se picó)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JOHN C e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: