Tradução gerada automaticamente
Secrets
John Cale
Secrets
What do you think is going on here the old man said from his chair? D'You think this is anything new? Now look here son. This is just like it was back in the old days before the last war? Then the politics changed, the scene rearranged and became how we know now is quo. Oh yeah, there were times when everyone smiled and the greed of the good times would roll, but a heartbeat away was the crime that did pay - the shot that was heard around the world. If you go to sleep, the old man explained, you're just going to miss on your turn. But if you stay awake the path that you take may in fact become a bridge to be burned.
And the old man turned away (Secrets) wiping his tears from his eyes.
It's already too late, he whispered, but that's certainly no reason to cry.
(Dirty little secrets)
You see the last pioneer is waving his flag, framing the organ bone by bone, burning in sections, twisting his flag and walking on glass as he is clearing his tomb.
Yeah, nevertheless, there's no money, said the kid. "Eh well, half-price hookers are watching the mast, the old man said, prepared to face the music and laugh. Bring the shadows down on the heads of the soft ladies that lie on their mechanical beds. And nevertheless, there ain't no money, the kid said. Well so call up a future and rewrite the past, said the old man. Raise the hammer and stifle the news, polish the armour and dust off the grass. There's more dead-end options here than we'll ever use.
But nevertheless, there's no money, said the kid. Well, hell, there's glitter galore to tell you of gold.
(Secrets)
Nevertheless there ain't no money, said the kid.
(Secrets)
With second hand hardware all over the world?
Dirty little secrets)
Nevertheless there ain't no money.
Well listen, times are hard but the crowd's flooding in.
Yeah, nevertheless there ain't no money.
Hey kid, second class will sell to the valley again don't worry.
But nevertheless there ain't no money, said the kid.
Well, what do you want me to do about it? said the old man. I've come up with every argument I can for the fact that the lawyers are leeching the marrow out of the bone of anyone who's got an original idea in this country.
Well what country are you talking about? said the kid.
I'm talking about the country where my nephew makes honey out of old orange peels and plastic out of old BandAids. I'm talking about a country where the sun never sets, I'm talking about a country where fish are the bricks that build the edifices from which you can throw yourself in a veritable syndrome of court reverence. Ahaha, greed and gun and invests.
Nevertheless there ain't no money, said the kid.
Marks and pounds and pieces of flesh? said the old man.
Nevertheless there ain't no money, said the kid.
Hey, no protection is worth a damn, said the old man.
Nevertheless there ain't no money, said the kid.
They're sending the waters off Helega lamps.
Nevertheless there ain't no money, said the kid.
They're carving the marble shape of the urn.
Nevertheless there ain't no money, said the kid.
A goateed image in Turkish stone?
Nevertheless there ain't no money. Oh God, said the kid, what am I going to do with my life now?
The woman settled for anomalous clothes and socks some place in Vermont.
Nevertheless there ain't no money, said the old man.
The young man is evidently not worth suing.
Nevertheless there ain't no money, said the old man.
State of Vermont is in America? said the kid.
Nevertheless there ain't no money, said the old man.
They're doing it again and again and again.
Nevertheless there ain't no money, said the old man.
Segredos
O que você acha que tá rolando aqui, o velho disse da sua cadeira? Você acha que isso é algo novo? Agora escuta aqui, filho. Isso é só como era nos velhos tempos antes da última guerra? Então a política mudou, a cena se rearranjou e se tornou o que conhecemos agora como status quo. Ah é, teve tempos em que todo mundo sorria e a ganância dos bons tempos rolava, mas a um batimento de distância estava o crime que compensava - o tiro que ecoou pelo mundo. Se você dormir, o velho explicou, você vai perder sua vez. Mas se você ficar acordado, o caminho que você escolher pode, de fato, se tornar uma ponte a ser queimada.
E o velho se virou (Segredos) enxugando as lágrimas dos olhos. Já é tarde demais, ele sussurrou, mas isso certamente não é motivo pra chorar. (Segredos sujos) Você vê, o último pioneiro tá acenando sua bandeira, moldando o órgão osso por osso, queimando em seções, torcendo sua bandeira e andando sobre vidro enquanto limpa seu túmulo.
É, no entanto, não tem dinheiro, disse o garoto. "Eh, bem, prostitutas a preço de banana estão observando o mastro, o velho disse, preparado pra encarar a música e rir. Traga as sombras sobre as cabeças das damas suaves que mentem em suas camas mecânicas. E no entanto, não tem dinheiro, disse o garoto. Bem, então chame um futuro e reescreva o passado, disse o velho. Levante o martelo e abafe as notícias, lustrar a armadura e tirar a poeira da grama. Tem mais opções sem saída aqui do que jamais usaremos.
Mas no entanto, não tem dinheiro, disse o garoto. Bem, droga, tem glitter à vontade pra te contar sobre ouro. (Segredos) No entanto, não tem dinheiro, disse o garoto. (Segredos) Com hardware de segunda mão por todo o mundo? (Segredos sujos) No entanto, não tem dinheiro. Bem, escuta, os tempos estão difíceis, mas a multidão tá chegando. É, no entanto, não tem dinheiro. Ei garoto, a classe baixa vai vender pro vale de novo, não se preocupe. Mas no entanto, não tem dinheiro, disse o garoto.
Bem, o que você quer que eu faça sobre isso? disse o velho. Eu já pensei em todos os argumentos que posso sobre o fato de que os advogados estão sugando a medula do osso de qualquer um que tenha uma ideia original nesse país. Bem, que país você tá falando? disse o garoto. Eu tô falando do país onde meu sobrinho faz mel de cascas de laranja velhas e plástico de Band-Aids usados. Tô falando de um país onde o sol nunca se põe, tô falando de um país onde peixes são os tijolos que constroem os edifícios de onde você pode se jogar em um verdadeiro síndrome de reverência judicial. Ahaha, ganância e armas e investimentos.
No entanto, não tem dinheiro, disse o garoto. Marcas e libras e pedaços de carne? disse o velho. No entanto, não tem dinheiro, disse o garoto. Ei, nenhuma proteção vale nada, disse o velho. No entanto, não tem dinheiro, disse o garoto. Eles estão mandando as águas das lâmpadas Helega. No entanto, não tem dinheiro, disse o garoto. Eles estão esculpindo a forma do mármore da urna. No entanto, não tem dinheiro, disse o garoto. Uma imagem de barba em pedra turca? No entanto, não tem dinheiro. Oh Deus, disse o garoto, o que eu vou fazer com minha vida agora?
A mulher se contentou com roupas anômalas e meias em algum lugar em Vermont. No entanto, não tem dinheiro, disse o velho. O jovem evidentemente não vale a pena processar. No entanto, não tem dinheiro, disse o velho. O estado de Vermont fica na América? disse o garoto.
No entanto, não tem dinheiro, disse o velho. Eles estão fazendo isso de novo e de novo e de novo. No entanto, não tem dinheiro, disse o velho.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Cale e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: