Tradução gerada automaticamente

Starlight
John Cale
Luz das Estrelas
Starlight
Luz das estrelas, abra bem, luz das estrelas, abra sua portaStarlight open wide, starlight open up you door
É Nova York chamando com filmes na ruaThis is New York calling with movies on the street
Filmes com pessoas de verdade, o que você vê é o que você temMovies with real people, what you get is what you see
Luz das estrelas, abra bem, o Andy é o Cecil B. DeMilleStarlight open wide, Andy's Cecil B. DeMille
Vai lá, L.A., nos dê um toqueCome on L.A. give us a call
Temos superstars que falam, eles fazem qualquer coisaWe've got superstars who talk, they'll do anything at all
Ingrid, Viva, Little Joe, Baby Jane e Eddie S.Ingrid, Viva, Little Joe, Baby Jane, and Eddie S.
Mas é melhor nos ligar logo antes que a gente se mate falandoBut you better call us soon before we talk ourselves to death
Luz das estrelas, abra bem, todo mundo é uma estrelaStarlight open wide everybody is a star
Filmes de 8 horas em tela divididaSplit screen 8-hour movies
Temos cor, temos somWe've got color, we've got sound
Você não vai nos reconhecer, somos tudo que você odeiaWon't you recognize us, we're everything you hate
Andy ama os velhos filmes de Hollywood, ele vai assustar vocês, hipócritasAndy loves old Hollywood movies, he'll scare you hypocrites to death
Você sabe que a overdose é realYou know that shooting up's for real
Aquela pessoa que está gritando, é assim que ele realmente se senteThat person who's screaming, that's the way he really feels
Estamos todos improvisando, cinco filmes em uma semanaWe're all improvising, five movies in a week
Se Hollywood não nos ligar - vamos ficar doentesIf Hollywood doesn't call us - we'll be sick
Luz das estrelas, abra bemStarlight open wide
Faça com os filmes o que você fez com a arteDo to movies what you did to art
Você consegue ver beleza na feiura, ou é só brincar na lama?Can you see beauty in ugliness, or is it playing in the dirt
Tem estrelas nas ruas de Nova YorkThere are stars out on the New York streets
Queremos capturá-las em filmeWe want to capture them on film
Mas se ninguém quiser vê-lasBut if no one wants to see them
Faremos outro e mais outroWe'll make another and another
Luz das estrelas, nos deixe entrar naquela sala mágicaStarlight let us in that magic room
Todos nós sonhamos com HollywoodWe've all dreamt of Hollywood
, não pode demorar muito, it can't happen too soon
Você não vai nos dar um milhão de dólares, o aluguel está vencidoWon't you give us a million dollars the rent is due
E nós te damos 2 filmes e uma pinturaAnd will give you 2 movies and a painting
Luz das estrelas, abra bem!Starlight open wide!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Cale e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: