Tradução gerada automaticamente

Streets Come Alive
John Cale
As Ruas Ganham Vida
Streets Come Alive
A desespero marca o tempo, tesouro escondido, quem manda aqui, joias da família no cofre, durma tranquilo a qualquer custo.Desparation sets the clock, buried treasure, call the shots, family jewels in the vault, sleep safe at any cost.
Quando a vida começa a se apagar, cobras se agitam na jaula, criaturas nojentas à espreita, nada é tão morto quanto isso.When the life begins to fade, snakes rattle in the cage, nasty creatures on the crawl, nothing dead as much at all.
As ruas ganham vida depois da meia-noite.Streets come alive after midnight.
As ruas ganham vida depois da meia-noite.Streets come alive after midnight.
Alvo à vista, escolha com cuidado. Raiva e dor estão em movimento. Medos, isso faz parte do jogo, enviando facadas ao coração. Cenas de sonho, vidas esquecidas, barulho de pesadelo e olhos vendados, cheiro forte e querosene, vidro quebrado e sonhos sufocados.Spot targets, pick and choose. Rage and pain are on the move. Fears, that's to play a part, sending daggers to the heart. Dream scenes, forgotten lives, nightmare noise and blinded eyes, crude smell and kerosene, broken glass and strangled dreams.
As ruas ganham vida depois da meia-noite.Streets come alive after midnight.
As ruas ganham vida depois da meia-noite.Streets come alive after midnight.
[Entupido/Esplêndido] seu nariz ardente, a política pisa nos seus pés, o amanhecer vai te trazer de volta, luzes brilhantes vão te fazer pirar. As ruas ganham vida depois da meia-noite. Não há garantias depois da meia-noite. Olhos no céu depois da meia-noite. Fogo no céu depois da meia-noite.[Blocked/Splashed] up your burning nose, politics step on your toes, day-break will bring you back, bright lights will make you crack. Streets come alive after midnight. There are no guaranties after midnight. Eyes in the skies after midnight. Fire in the skies after midnight.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Cale e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: