Andalucia
John Cale
Andaluzia
Andalucia
Andaluzia quando posso te ver
Andalusia when can I see you
Quando está nevando de novo
When it is snowing out again
Fazendeiro John quer você
Farmer John wants you
Mais alto e mais suave, mais perto e mais caro
Louder and softer closer and dearer
Então, de novo
Then again
Precisando de você levando você mantendo você deixando você
Needing you taking you keeping you leaving you
Em um ano e um dia para ter certeza
In a year and a day to be sure
Que seu rosto não se altere
That your face doesn't alter
Suas palavras nunca vacilam, eu te amo
Your words never falter, I love you
Eu estarei aqui esperando mais tarde e mais tarde
I'll be here waiting later and later
Esperando que a noite vá embora
Hoping the night will go away
Castelos e cristãos da Andaluzia
Andalusia castles and Christians
Andaluzia vem para ficar
Andalusia come to stay
Você estava perdido, uma vez antes, em um dia muito parecido com este
You were lost, once before, on a day much like this
Quando você decidiu não vir
When you'd made up your mind not to come
E eu não consegui persuadi-lo
And I couldn't persuade you
Ou espere até amanhã, ou passe o tempo
Or wait till tomorrow or pass the time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Cale e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: