Fairweather Friend

Amigo de Uma Estação

Fairweather Friend

Garoto da estrada, garoto da estrada, rolando pela estradaBoard boy, board boy, rolling down the road board boy, board
Garoto da estrada, garoto da estrada, o que te contaram?boy, what have you been told

Você usa seu jeans azul?Do you wear your jeans of blue?
Ah, esse caminho é pavimentado com ouroOh that way is paved with gold
Garoto da estrada, garoto da estrada, o que te venderam?Board boy, board boy what have you been sold

Sim, garoto, não, garoto, você não precisa pensar muitoYes boy, no boy, you don’t have to use your head
Tá tranquilo, garoto, você pode usar os pés no lugarIt’s alright boy, you can use your feet instead

Você não precisa se preocupar com o emissário francêsYou don’t have to worry about the french emissary
Você não precisa temerYou don’t have to dread
Garoto da estrada, garoto da estrada, apenas ouça o que eu disseBoard boy, board boy, just listen to what I have said

Você pode perguntar pro meu pobre amigo de uma estaçãoYou can ask my poor old fairweather friend
Se as colinas são difíceis de encontrarIf the hills are hard to find
Se os picos nebulosos de maioIf the misty mountain tops of may
Fizerem a gente mudar de ideia.That’ll make us change their minds.

Garoto da estrada, garoto da estrada, rolando pela estradaBoard boy, board boy, rolling down the road
Garoto da estrada, garoto da estrada, o que te contaram?Board boy, board boy, what have you been told.

Você pode sentir os meios pelos quais seus sinais secretos se revelamYou can smell the means by which your secret signs do unfold
Garoto da estrada, garoto da estrada, rolando pela estrada.Board boy, board boy, rolling down the road.