Guts

Entranhas

Guts

O cara de camisa curta fodeu minha mulherThe bugger in the short sleeves f**ked my wife
Fez rápido e vazouDid it quick and split
De volta pra casa, fresco como uma margarida, oh maisy, oh maisyBack home, fresh as a daisy to maisy, oh maisy

E a doze que estava no cantoAnd the twelve-bore it stood in the corner
Bem operática em seu próprio nojoQuite operatic in it’s self disgust
Ele espalhou tudo pelo chão da salaIt blew him all over the living room floor
Como cocô de papagaio, cuspe de papagaio, cocô de papagaio foi atiradoLike parrot shit, parrot spit, parrot shit was shot

Agora suponha que fosse alguém conhecidoNow suppose it was someone familiar
Alguém que todos nós saberíamosSomeone we all would know
Desfecho embaraçoso, né não?Embarrasing denouement, ne c’est pas?
Hipérbole familiarFamiliar hyperbole

E lá se vai a trama secretaAnd there would go the secret plot
A urina errou o buraco do vasoThe piss had missed the hole in the pot
Como aquele antigo sonho de adolescenteLike that ancient teenage dream
De alma a alma envenenada, de alma a alma envenenadaFrom soul to poison soul to poison soul

Entranhas, entranhas, não tenho entranhasGuts, guts, got no guts
E pontos não ajudam em nadaAnd stitches don’t help at all
Entranhas, entranhas, não tenho entranhasGuts, guts, got no guts
Buracos no corpo, buracos nas pernasHoles in the body, holes in the legs
Buracos na testa, buracos na cabeçaHoles in the forehead, holes in the head
Buracos no corpo, buracos nas pernasHoles in the body, holes in the legs
Nunca deveria haver buracosThere should never be holes at all
Nunca deveria haver buracosThere should never be holes at all

Então: mate o quanto quiser ou maisSo: kill all you want or more
Certifique-se, faça direitoMake sure, do it right
Morto é morto, e pregos de porta esquecemDead is dead, and door nails forget
E então você vai notarAnd then you’ll notice
Como o desperdiçado e o desperdiçadorHow the waster and the wasted
Começam a parecer um com o outroGet to look like one another
No final, no finalIn the end, in the end
No final, no finalIn the end, in the end
No final, no finalIn the end, in the end

No final, no finalIn the end, in the end