The Soul of Carmen Miranda

A Alma de Carmen Miranda

The Soul of Carmen Miranda

Uma vez que a alma de Carmen Miranda tinha capturado a mente de um homem
Since the soul of Carmen Miranda had captured the mind of man
Demitido com sua geração para o preço de um can-can
Dismissed with her generation for the price of a can-can
Consignado para o espetáculo de história, com os frequentadores
Consigned to the sideshows of history, with the patronized
Órfãos do filme
Orphans of film
Ela semeado a isca e oferece a vaga esperança de chance de
She seeded the bait and offered the faint hope of chance to
Homens inocentes
Innocent men
O amor com transe de suas danças
In love with the trance of her dances
E abandonado por eles
And abandoned by them
E abandonado por eles
And abandoned by them

Ela chamou os meninos
She called in the boys
Ela lembrou seus nomes, e da triste condições que entrou
She remembered their names, and the sorry condition they came in
As danças estavam sujas, que girou e recuou
The dances were soiled, they spun and recoiled
Do tapdancer mestre dentro delas, ao lado deles
From the master tapdancer inside them, beside them

A alma de Carmen Miranda tinha capturado a mente do homem
The soul of Carmen Miranda had captured the mind of man
Demitido com sua geração para o preço de um can-can
Dismissed with her generation for the price of a can-can
A alma de Carmen Miranda tinha o preço de um can-can
The soul of Carmen Miranda for the price of a can-can
A alma de Carmen Miranda tinha o preço de um can-can
The soul of Carmen Miranda for the price of a can-can