The Man Who Couldn't Afford To Orgy

Homem Que Não Podia Se Dar Ao Luxo de Ir À Orgia

The Man Who Couldn't Afford To Orgy

Tenha pena do homem pobre, tenha pena do homem triste
Pity the poor man, pity the sad man
Tenha pena do homem verde que não podia se dar ao luxo de ir à orgia
Pity the green man who couldn't afford to orgy
Tenha pena do policial, tenha pena do homem de neve
Pity the policeman, pity the snow man
Tenha pena da mulher que não podia se dar ao luxo de ir à orgia
Pity the woman who couldn't afford to orgy

Diga, Johnny, você é um pouco solitário?
Say, Johnny, you're a little lonesome?
Oh, vamos lá, garotão, deixe-me lhe mostrar
Oh, come on, big boy, let me show you
Mmm, você não quer pra valer?
Mmm, don't you wanna big time?

Bom pro carteiro, bom pro vigarista
Good for the postman, good for the con man
Bom pro leiteiro, eles podem se dar ao luxo de ir à orgia
Good for the milkman, they can afford to orgy
Bom pro açougueiro, bom pro astronauta
Good for the butcher, good for the astronaut
Bom pro curador, eles podem se dar ao luxo de ir à orgia
Good for the curate, they can afford to orgy

Vamos, querido, continue quebrando meu coração
Come on, honey, keep breaking my heart
Oh, você está partindo meu coração
Oh, you're breaking my heart

Se estar juntos é um problema
If it's a problem getting together
Deixe pra lá, é a maneira mais fácil
Leave it alone, it's the easiest way
Ótimo enquanto dura, mas não dura para sempre
Great while it lasts, but it don't last forever
Nada como viver realmente perigosamente
Nothing like living real dangerously

Oh, vamos lá, pegue leve com você mesmo
Oh, come on, give yourself a break
Oh, não se preocupe, baby, você vai superar isso
Oh, don't worry, baby, you'll get over it
Você vai superar isso
Mm, you'll get over it

Sinto muito em ouvir isso, sinto muito por ver
Sorry to hear it, sorry to see it
Sinto por mencionar que eu não podia me dar ao luxo de ir à orgia
Sorry to mention I couldn't afford to orgy
Parece tão incômodo, uma coisa, outra
Seems such a bother, one thing, another
Tentador e provocador, para uma orgia
Tempting and teasing just for an orgy

Oh, não, você tem que se arriscar
Oh, no, you have to take a chance
Ah, você tem que me dar uma chance, de qualquer maneira
Ah, you've gotta give me one chance anyway
Você pode fazer, com certeza
Mm, you can sure do it
Ah, mm, vamos mmm
Ah, mm, c'mon mmm