Will You Love Me Tomorrow?

Você Vai Me Amar Amanhã?

Will You Love Me Tomorrow?

Hoje à noite você é só minhaTonight you're mine completely
Você dá seu amor tão docementeYou give your love so sweetly
Hoje à noite a luz do amor está nos seus olhosTonight the light of love is in your eyes
Você vai me amar amanhã?Will you love me tomorrow?

É um tesouro duradouroIs this a lasting treasure
Ou só um prazer passageiro?Or just a moment's pleasure?
Posso acreditar na mágica dos seus suspiros?Can I believe the magic of your sighs?
Você ainda vai me amar amanhã?Will you still love me tomorrow?

Hoje à noite, com palavras não ditasTonight with words unspoken
Você diz que sou o único pra vocêYou say that I'm the only one
Mas meu coração vai se partirBut will my heart be broken
Quando a noite encontrar o sol da manhã?When the night meets the morning Sun?

Eu gostaria de saber que seu amorI'd like to know that your love
É um amor que eu posso confiarIs love I can be sure of
Então me diga agora, e eu não vou perguntar de novoSo tell me now, and I won't ask again
Você ainda vai me amar amanhã?Will you still love me tomorrow?

Hoje à noite, com palavras não ditasTonight with words unspoken
Você diz que sou o único pra vocêYou say that I'm the only one
Mas meu coração vai se partirBut will my heart be broken
Quando a noite (quando a noite)When the night (when the night)
Encontrar o sol (encontrar o sol) da manhã?Meets the morning (meets the morning) Sun?

Ooh! Então me diga agora, e eu não vou perguntar de novoOoh! So tell me now, and I won't ask again
Você ainda vai me amar amanhã?Will you still love me tomorrow?
Você ainda vai me amar amanhã?Will you still love me tomorrow?