The Day My Pad Went Mad

O Dia em que Minha Casa Pirou

The Day My Pad Went Mad

Estou até os tornozelos em sujeira humanaI'm ankle deep in human waste
O banheiro entupiuThe toilet has been clogged
Gelatina de tutano por toda parteMarrowbone jelly all over the place
Eu nem tenho um cachorroI don't even have a dog
O cara de cima pega meu braçoThe man upstairs he grabs my arm
Dizendo que não conhece meu paiSaying don't i know your dad
Tudo que eu conseguia ouvir eram os alarmes de incêndioAll i could hear were the fire alarms
O dia em que minha casa pirouThe day my pad went mad

Tudo que eu conseguia ouvir eram os alarmes de incêndioAll i could hear were the fire alarms
O dia em que minha casa pirouThe day my pad went mad

A cozinha foi reviradaThe kitchen has been ransacked
Pistas de esqui no corredorSki trails in the hall
Uma galinha foi danificadaA chicken has been dansacked
E jogada contra a paredeAnd thrown against the wall
Entra esse garçom burroIn walks this dumb waiter
Com uma caneta e um blocoWith a fountain pen and pad
Dizendo como você quer esse jacaréSaying how do you want this alligator
O dia em que minha casa pirouThe day my pad went mad

Dizendo como você quer esse jacaréSaying how do you want this alligator
O dia em que minha casa pirouThe day my pad went mad

O hamster foi abatidoThe hamster had been slaugtered
O papagaio amarrado e gagadoThe parrot bound and gagged
O cachorro de guarda foi resolvidoThe guard dog had been sorted out
E absolutamente estouradoAnd absolutely shagged
O peixinho dourado se afogou, o gato foi encontradoThe goldfish drowned, the cat was found
Chutado e esfaqueadoKicked around and stabbed
O rádio não fez nenhum somThe radio did not make a sound
O dia em que minha casa pirouThe day my pad went mad

O rádio não fez nenhum somThe radio did not make a sound
O dia em que minha casa pirouThe day my pad went mad

A torradeira pop-up se recusou a funcionarThe pop-up toaster refused to pop
O lustre foi quebradoThe chandelier was smashed
O motor de arranque não paravaThe starter motor would not stop
Os pneus foram furadosThe tyres had been slashed
Não havia saída daliThere was no way out of there
Eu estava preso com o que tinhaI was stuck with what i had
Fora de serviço, além de consertoOut of order, beyond repair
O dia em que minha casa pirouThe day my pad went mad

Fora de serviço, além de consertoOut of order, beyond repair
O dia em que minha casa pirouThe day my pad went mad

Ontem eu fiz a casa ser reestruturadaYesterday i had the place rewired
E joguei fora toda a minha bagunçaAnd slung out all of my junk
Uma secadora e um aquecedor de dois barA tumble dryer and a two bar fire
E um telefone agora sem usoAnd a telephone now defunct
Eu espreitei pelas persianasI peeped through the venetian blinds
E a chuva caía tão tristeAnd the rain fell down so sad
Sobre o lar quebrado que deixei para trásOn the broken home i left behind
O dia em que minha casa pirouThe day my pad went mad

Sobre o lar quebrado que deixei para trásOn the broken home i left behind
O dia em que minha casa pirouThe day my pad went mad