Ma Baker's Little Acre

O Terreno da Vovó Baker

Ma Baker's Little Acre

Agora uma velhinha chamada Vovó Baker morava fora da cidade em um terreno de um acreNow a little old lady by the name of Ma Baker lived out of town on one square acre
Numa casinha branca com cerca de picket ao redorIn a little white house with a picket fence all around
Ela tinha um jeito gentil e amável até o dia em que a TVAShe had a kind and a gentle way till the day the TVA
Tentou fazer a Vovó Baker vender seu pequeno pedaço de terraTried to make Ma Baker sell her little acre of land
Mostraram um mapa de como o rio corria e um esboço de uma nova represaThey showed her a map of how the river ran and a sketch of a brand new dam
Mas a Vovó Baker não ia vender seu pequeno pedaço de terraBut Ma Baker wouldn't sell her little acre of land
Ela disse: "Papai deixou isso pra mim, filho, e eu não venderia nem por amor nem por dinheiro"She said Pa left this to me sonny and I wouldn't sell for love nor money
Não, senhor, a Vovó Baker vai manter seu pequeno pedaço de terraNo sir Ma Baker's gonna keep her little acre of land
Na próxima vez que vieram, trouxeram o xerifeThe next time they came they brought the sheriff
Encontraram a Vovó balançando numa velha cadeira de varandaFound Ma a rockin' in an old porch chair
Só tricotando e balançando sob o sol da tardeJust a knittin' and a rockin' out in the evening sun
Ela disse: "Acho melhor vocês esperarem e não entrarem pela cerca agora"She said I think you best to wait and don't just step through the picket gate
E no colo da Vovó, notaram a velha espingarda do PapaiAnd on Ma's lap they noticed Pa's old shotgun
[ harmônica ][ harmonica ]
É, agora no meio do novo lago tem uma ilhazinha de um acreYeah now out in the middle of the brand new lake is a little island of one square acre
E a Vovó Baker está tão feliz quanto pode estarAnd Ma Baker's just as happy as she can be
E ela não sabe nadar, mas consegue flutuar e pegar grandes robalos do seu barco a motorAnd she can't swim but she can float and catch big bass from her motor boat
E quando o vento não sopra muito, ela consegue esquiar na águaAnd when the wind ain't blowin' too much she can water ski
É, e a Vovó Baker ainda é dona do seu pequeno pedaço de terraYeah and my Baker still owns her little acre of land