Nothing To Gain

Nada a Ganhar

Nothing To Gain

O que faz a gente se encontrar de novo na ruaWhat makes us keep meeting each other down the street
O que faz a gente se segurar na sombraWhat makes us keep holding each other in the shadow
Não adianta e a gente sabe que é verdadeIt's no use and we both know it's true
Não temos nada a ganhar, mas tudo a perderWe've got nothing to gain but everything to lose

Sabemos que temos mais juízo do que issoWe know that we've both got better sence than this
Mas não pensamos nisso na horaBut we don't think about it at the time
Mas quando nos encontramos no nosso encontro secretoBut when we're meeting at our secret rendez-vous
Não temos nada a ganhar, mas tudo a perderWe've got nothing to gain but everything to lose

O que faz duas pessoasWhat makes two people
Arriscarem tudo que têmRisk all they have
Por apenas um momentoFor just one moment
De amor secretoOf secret love

Por que temos que usar o carro do nosso melhor amigo?Why should we have to use our best friend's car?
Pra sentar, conversar e ficar a sósTo sit and talk and to be alone
Sabemos que somos só dois bobos, malucosWe know that we're just two silly, crazy fools
Sem nada a ganhar e tudo a perderWith nothing to gain and everything to lose
Sem nada a ganhar e tudo a perderWith nothing to gain and everything to lose