You Take The Table (and I'll Take The Chairs)

Você Fica com a Mesa (e Eu Fico com as Cadeiras)

You Take The Table (and I'll Take The Chairs)

Então aqui estamos, desmanchando nosso larSo here we are breakin' up our home
Pra seguir nossos caminhos, cada um por siTo go our sep'rate ways all alone
Vai levar seu amor que você não quis dividirGo take your love you just wouldn't share
Você fica com a mesa e eu fico com as cadeirasYou take the table and I'll take the chairs

Desmanchando um lar que era tão doceBreaking up a home that was so sweet
Separando as coisas que queremos guardarSorting out the things we want to keep
Uma maneira perfeita de começar uma vida de cuidadoA perfect way to start a life of care
Você fica com a mesa e eu fico com as cadeirasYou take the table and I'll take the chairs

Que pena ver coisas tão bonitasWhat a shame to see such pretty things
Separadas como nossas aliançasSeperated like our wedding rings
Do porão até a escada do sótãoFrom the basement to the attic stair
Você fica com a mesa e eu fico com as cadeirasYou take the table and I'll take the chairs

A vida é tão inútil desde que você se foiLife is oh so useless since you're gone
Tudo que faço é sentar e chorar sozinhoAll I do is sit and weep alone
Com um coração tão triste que não dá pra suportarWith a heart that's too blue to bear
Desde que você levou a mesa e eu fiquei com as cadeirasSince you took the table and I took the chairs