Whispering Jesse

Sussurrando Jesse

Whispering Jesse

Eu muitas vezes me perguntei em profunda contemplação,I often have wondered in deep contemplation,
Parece que a mente enlouquece quando você está sozinho.It seems that the mind runs wild when you're all alone.
As maneiras que poderia ser, as maneiras que deveria ser,The ways that it could be, the ways that it should be,
As coisas que eu faria diferente se pudesse fazer de novo.The things I'd do differently if I could to them again.
Sempre amei a primavera, a passagem do inverno,I've always loved springtime, the passing if winter,
O verde das novas folhas, e a vida seguindo em frente.The green of the new leaves, and life going on.
A promessa da manhã, os longos dias de verão,The promise of morning, the long days of summer,
E as noites quentes de amor sob as estrelas da noite.And warm nights of loving beneath the night stars.
Sou apenas um velho cowboy, do alto do Colorado,I'm just an old cowboy, from high Colorado,
Estou velho demais para montar de novo, cego demais para ver.I'm too old to ride anymore, too blind to see.
Agora durmo na cidade, longe das minhas montanhas,I sleep in the city now, away from my mountains,
Longe da cabana que sempre chamamos de lar.Away from the cabin we always called home.
Sonhei que saí de lá, em um velho Palomino,I dreamed I left there, on an old Palamino,
E Sussurrando Jesse cavalgava bem ao meu lado.And Whispering Jesse rode right by my side.
Eu ansiava por segurá-la, ouvir sua respiração suave,I longed to hold her, to hear her soft breathing,
O toque de suas mãos frias na minha testa ardente.The touch of her cool hands on my fevered brow.
Sussurrando Jesse,Whispering Jesse,
Ainda cavalga nas montanhas,Still rides in the mountain,
Ela ainda canta no cânion,She still sings in the canyon,
Ainda vive no meu coração.Still lives in my heart.