Carolina on my mind

Carolina na Minha Mente

Carolina on my mind

Na minha mente eu tô indo pra CarolinaIn my mind i'm going to carolina
Você não vê o sol brilhar?Can't you see the sunshine
Você não sente o luar?Can't you just feel the moonshine
Não é como um amigo meuAin't it just like a friend of mine
Me pegar pelas costas?To hit me from behind
E eu tô indo pra Carolina na minha menteAnd i'm going to carolina in my mind

Karen, ela é um sol prateadoKaren she's a silver sun
É melhor você se afastar e observarYou'd best walk away and watchhine
Veja ela assistir a manhã chegarWatch her watch the morning come
Lágrimas prateadas agora aparecemA silver tears appearing now
Tô chorando, não tô?I'm cryin', ain't i
E eu tô indo pra Carolina na minha menteAnd i'm going to carolina in my mind

Não há dúvida na mente de ninguémThere ain't no doubt in no one's mind
E o amor é a melhor coisa que existeAnd love's the finest thing around
Sussurre algo suave e gentilWhisper something soft and kind
Ei, amor, o céu tá pegando fogoHey babe, the sky's on fire
E eu tô morrendo, não tô?And dyin', ain't i
E eu tô indo pra Carolina na minha menteAnd i'm going to carolina in my mind

Na minha mente eu tô indo pra CarolinaIn my mind i'm going to carolina
Você não vê o sol brilhar?Can't you see the sunshine
Você não sente o luar?Can't you just feel the moonshine
Não é como um amigo meuAin't it just like a friend of mine
Me pegar pelas costas?To hit me from behind
E eu tô indo pra Carolina na minha menteAnd i'm going to carolina in my mind

Escuro e silencioso, tarde da noite passadaDark and silent, late last night
Acho que ouvi a estrada me chamarI think i might have heard the highway call
Voo pro leste, cães que mordemEastern flight, dogs that bight
Sinais que podem ser presságiosSigns that might be omens
Dizem que eu tô indo, eu tô indoSay i'm goin, i'm goin'
Eu tô indo pra Carolina na minha menteI'm going to carolina in my mind

Com um monte de outros ao meu redor, éWith a holy host of others standing round me, yeah
Ainda tô no lado escuro da luaStill i'm on the dark side of the moon
E parece que isso vai durar pra sempreAnd it seems like it goes on like this forever
Você deve me perdoar, se é de umYou must forgive me, if it's of an

Na minha mente eu tô indo pra CarolinaIn my mind i'm going to carolina
Você não vê o sol brilhar?Can't you see the sunshine
Você não sente o luar?Can't you just feel the moonshine
Não é como um amigo meuAin't it just like a friend of mine
Me pegar pelas costas?To hit me from behind
E eu tô indo pra Carolina na minha menteAnd i'm going to carolina in my mind

Na minha mente eu tô indo pra CarolinaIn my mind i'm going to carolina
Você não vê o sol brilhar?Can't you see the sunshine
Você não sente o luar?Can't you just feel the moonshine
Não é como um amigo meuAin't it just like a friend of mine
Me pegar pelas costas?To hit me from behind
E eu tô indo pra Carolina na minha menteAnd i'm going to carolina in my mind