Falling Leaves (the Refugees)

Folhas Caindo (os Refugiados)

Falling Leaves (the Refugees)

Obrigado por este dia preciosoThank you for this precious day
Esses presentes que você me dáThese gifts you give to me
Meu coração tão cheio de amor por vocêMy heart so full of love for you
Canta louvores por tudo que vejoSings praise for all I see
Oh, cante por cada filho de mãeOh sing for every mothers child
Por cada lágrima da infânciaFor every childhood tear
Oh, cante por todas as estrelas acimaOh sing for all the stars above
A paz além de todo medoThe peace beyond all fear

Isso é pelos refugiadosThis is for the refugees
Aqueles sem um larThe ones without a home
Um barco no oceanoA boat out on the ocean
Uma rua da cidade sozinhoA city street alone
Eles não são filhos de mães queridas?Are they not some dear mothers child
Não somos nós, você e eu?Are they not you and I
Seremos nós os que carregam essa vergonha?Are we the ones to bear this shame
E eles esse sacrifício?And they this sacrifice

Ou eles são apenas como folhas caindoOr are they just like falling leaves
Que se entregam ao ventoWho give themselves away
Do pó ao pó, da semente ao corteFrom dust to dust from seed to shear
E a um novo diaAnd to another day
Se eu pudesse ter um desejo na TerraIf I could have one wish on Earth
De tudo que posso imaginarOf all I can conceive
Seria ver outra primaveraTwould be to see another spring
E abençoar as folhas caindoAnd bless the falling leaves

Obrigado por este dia preciosoThank you for this precious day
Esses presentes que você me dáThese gifts you give to me
Meu coração tão cheio de amor por vocêMy heart so full of love for you
Canta louvores por tudo que vejoSings praise for all I see
Oh, cante por cada filho de mãeOh sing for every mothers child
Por cada lágrima da infânciaFor every childhood tear
Oh, cante por todas as estrelas acimaOh sing for all the stars above
A paz além de todo medoThe peace beyond all fear