Opposite Tables

Mesas Opostas

Opposite Tables

Pai, por favor, ouça-meFather on father please hear me
Minha canção é um grito de desesperoMy song is a cry of desperation
Todas as palavras que ouçoAll of the words I hear
Perderam seu significadoHave lost their meaning

Minha vida é um poço de confusãoMy life is a well of confusion
Afogada pelo som dos perdidos e solitáriosDrowned out by the sound of the lost and lonely
Apenas a voz dentro de mimOnly the voice inside
Fala seu nome pra mimSpeaks your name to me

Se eles soubessem as coisas que eu seiIf they only knew the things that I know
Se eles pudessem ver as coisas que eu vejoIf they only could see the things that I see

Meus irmãos em mesas opostasMy brothers at opposite tables
Como fogo e água um contra o outroLike fire and water against each other
Só um idiota não vêOnly a fool cant see
O final óbvioThe obvious ending

Seremos como cinzas na florestaAre we as ashes to wildwood
A vida é apenas um fogo que só pode nos consumirIs life just a fire that can only consume us
Não há visão de amorIs there no vision of love
Que nos una juntosTo bind us together

Se eles soubessem as coisas que eu seiIf they only knew the things that I know
Se eles pudessem ver as coisas que eu vejoIf they only could see the things that I see