Whiskey Basin Blues

Blues do Vale do Uísque

Whiskey Basin Blues

Numa noite coberta de neveOn a snow covered night
Lá no leste do WyomingUp in Eastern Wyoming
Mais um dia preguiçosoAnother lazy day
Procurando pelo solLookin for the sun

Numa cabana velha e friaIn a draughty old cabin
Fora de um vale de uísqueOutside a whiskey basin
Mais uma luz brilhanteAnother shining light
E um bom homem na fugaAnd a good man on the run

Tem uma moça lá em LaramieTheres a lady back in Laramie
E a razão dela ninguém mais vêAnd her reason no one else can see
Pra ele passarFor him to spend
O inverno sozinhoThe winter on his own

Nada muito pra ele fazer amanhãNothing much for him to do tomorrow
É só uma questão de sobrevivênciaJust a matter of survival
Mais uma briga amigávelAnother friendly fight
Numa vida cheia de diversãoIn a life chocked full of fun

YodelandoYodalling

É um tipo especial de remédioIts a special kind of medicine
E tudo que você pode fazer é vencerAnd all that you can do is win
Embora tenha um gosto tão doceThough it tastes so sweet
Você pode recusarYou can refuse

Coloque seu coração na mesaPut your heart on the table
Encha sua fonte com luz da luaFill your fountain with moonshine
Mais uma caixa vazia deAnother empty case of
Blues do Vale do UísqueThe Whiskey Basin Blues

YodelandoYodalling