Whose Garden Was This?

De Quem Era Este Jardim?

Whose Garden Was This?

De quem era este jardimWhose garden was this
Deve ter sido lindoIt must have been lovely
Tinha flores?Did it have flowers
Eu vi fotos de floresIve seen pictures of flowers
E adoraria ter sentido o cheiro de umaAnd Id love to have smelled one

De quem era este rio?Whose river was this
Você diz que corria livrementeYou say it ran freely
Azul era sua corBlue was its colour
E eu vi azul em algumas fotosAnd Ive seen blue in some pictures
E adoraria ter estado láAnd Id love to have been there

Me diga de novo, eu preciso saberTell me again, I need to know
A floresta tinha árvores, os campos eram verdesThe forest had trees, the meadows were green
Os oceanos eram azuisThe oceans were blue
E os pássaros realmente voavamAnd birds really flew
Você pode jurar que é verdade?Can you swear that its true

De quem era este céu cinza?Whose grey sky was this
Ou era um céu azul?Or was it a blue one
Você diz que eram brisasYou say they were breezes
Eu ouvi gravações de brisasIve heard records of breezes
E adoraria ter sentido umaAnd Id love to have felt one

Me diga de novo, eu preciso saberTell me again, I need to know
A floresta tinha árvores, os campos eram verdesThe forest had trees, the meadows were green
Os oceanos eram azuisThe oceans were blue
E os pássaros realmente voavamAnd birds really flew
Você pode jurar que é verdade?Can you swear that its true

De quem era este jardim?Whose garden was this
Deve ter sido lindoIt must have been lovely
Tinha flores?Did it have flowers
Eu vi fotos de floresIve seen pictures of flowers
E adoraria ter sentido o cheiro de umaAnd Id love to have smelled one

Me diga de novo, eu preciso saberTell me again, I need to know
Me diga de novo, eu preciso saberTell me again, I need to know
Me diga de novo, eu preciso saberTell me again, I need to know