She Won't Let Me Fly Away

Ela não vai me deixar voar para longe

She Won't Let Me Fly Away

Bem, eu acordo no final da tardeWell, I wake up late in the afternoon
Eu como meus ovos no noticiário da noiteI eat my eggs to the evening news
E o sol se põe antes que eu encontre meus sapatosAnd the Sun's gone down 'fore I find my shoes
A música preenche o ar, mas é tudo bluesMusic fills the air, but it's all the blues
E ela não me deixa voar para longeAnd she won't let me fly away

Ela não vai me deixar voar para longeShe won't let me fly away
Bem, não temos aquecimento e a janela está quebradaWell, we got no heat and the window's broke
A tempestade veio, tudo ficou encharcadoThe storm rains came, ev'rything got soaked
E não sobrou pão, nada aqui para fumarAnd there's no bread left, nothing here to smoke
Então o Senhor olha para baixo dizendoThen the Lord looks down sayin'
Você não pode aceitar uma piada?Can't you take a joke?
A palmeira é apenas uma foto em um cartão postalThe palm tree's just a picture on a postcard
O oceano é apenas uma lembrança no meu sonhoThe ocean's just a mem'ry in my dream
Então um homem vem uma TV vendendo espuma de sabãoThen a man comes a TV sellin' soapsuds

Para sujar meus rios e riachosTo dirty up my rivers and my streams
Como um filme de mistério sem fimLike a mystery movie without an end
Quando você pensa que acabou, apenas começaWhen you think it's over, it just begins
Nem sempre é verdade que o mocinho venceIt's not always true that the good guy wins
Eu estive no chão por tanto tempo que peguei as curvasI been down so long that I got the bends
E ela não me deixa voar para longeAnd she won't let me fly away

Ela não vai me deixar voar para longeShe won't let me fly away
Ela não vai me deixar voar para longeShe won't let me fly away
Ela não vai me deixar voar para longeShe won't let me fly away
Ela não vai me deixar voar para longeShe won't let me fly away