Big Black Cadillac
John Entwistle
Grande Cadillac Preto
Big Black Cadillac
Eu estava andando na calçada
I was walking down the sidewalk
Com meu casaco amarrado nas costas
With my coat strung over my back
Quando um carro parou ao meu lado
When a car pulled up beside me
Um grande cadillac preto
A big black Cadillac
Um homem disse, filho, você viu um homem com uma arma
A man said, son have you seen a man with a gun
Ele tem uma cicatriz no olho
He's got a scar across his eye
Parece um pouco comigo, um verdadeiro malvado
Looks a little like me, a real mean one
Eu disse, senhor não vi nada
I said, sir I ain't seen nothing
Eu não vi absolutamente nada
I ain't seen nothing at all
Eu disse, senhor não vi nada
I said, sir I ain't seen nothing
Eu não vi absolutamente nada
I ain't seen nothing at all
Ele disse, filho se você está mentindo
He said, son if you're lying
Você nunca vai deixar esta cidade vivo
You'll never leave this town alive
Vou colocar suas galochas de concreto
Gonna fit you concrete overshoes
E você vai dar um mergulho
And you're gonna take a dive
(Solo de Bateria)
(Drum solo)
O carro arrancou e eu saí correndo
The car pulled away and I ran off
Com tanto medo que queria chorar
So afraid I wanted to cry
Quando um homem saltou para fora da porta
When a man jumped out of the doorway
Ele tinha uma cicatriz no olho
He had a scar across his eye
Ele disse, filho, você viu um grande Cadillac preto
He said, son have you seen a big black Cadillac
Com um homem na frente parece um pouco comigo
With a man in the front looks a bit like me
E mais dois atrás
And two more in the back
Eu disse, senhor não vi nada
I said, sir I ain't seen nothing
Eu não vi absolutamente nada
I ain't seen nothing at all
Eu disse, senhor não vi nada
I said, sir I ain't seen nothing
Eu não vi absolutamente nada
I ain't seen nothing at all
Ele disse, filho se você está mentindo
He said, son if you're lying
Você nunca vai deixar esta cidade
You'll never leave this town
Onde quer que você corra, eu vou te encontrar
Wherever you run, I'll find you
E então eu vou atirar em você
And then I'll gun you down
(Solo de Baixo)
(Bass Solo)
Ele correu para um lado e eu corri para o outro
He ran one way and I ran the other
Quase limpo através do meu lábio
Nearly bit clean through my lip
Quando eu topei com um policial
When I bumped into a policeman
Com uma arma de seis no quadril
With a six-gun on his hip
Ele disse, filho, você viu um grande Cadillac preto
He said, son have you seen a big black Cadillac
Com um homem na frente e com mais dois atrás
With one man in the front and two more in the back
Ou um homem com uma cicatriz
Or a man with a scar
Eu disse não vi nada
I said, I ain't seen nothing
Eu não vi absolutamente nada
I ain't seen nothing at all
Eu disse pare eu não vi nada
I said, stop I ain't seen nothing
Eu não vi absolutamente nada
I ain't seen nothing at all
Eu disse pare eu não vi nada
I said, stop I ain't seen nothing
Eu não vi absolutamente nada
I ain't seen nothing at all
Eu disse pare eu não vi nada
I said, stop I ain't seen nothing
Eu não quero me envolver
I don't want to get involved
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Entwistle e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: