Dancing Master

Mestre da Dança

Dancing Master

Vou mexer nas suas cordas
I'm gonna pull your strings
E te obrigar a fazer coisas,
And make you do things,
Que você realmente não quer fazer
That you really don't want to do
Eu vou te girar,
I'm gonna spin you around,
Enrosque-se no chão,
Screw you into the ground,
'Até eu fazer de você uma estrela.
'Til I make a star out of you.

Eu sou o mestre da dança
I'm the dancing master
Eu vou te ensinar a dançar.
I'm gonna teach you to dance.

Vou fazer você perder o controle
I'll make you lose control
Para o meu rock and roll
To my rock and roll
'Até seus pés ficarem sem espaço
'Til your feet run out of space
Eu não vou deixar você parar
I won't let you stop
Até você cair
Until you drop
Você tem que se mover para vencer a corrida.
You have to move to win the race.

Eu sou o mestre da dança
I'm the dancing master
Eu vou te ensinar a dançar.
I'm gonna teach you to dance.

(Joe e John trocam "Licks")
(Joe and John trade licks)

Disco aqui, disco ali, dance
Disco here, disco there, dance
Disco aqui, disco ali, dance
Disco here, disco there, dance
Disco aqui, disco ali, dance
Disco here, disco there, dance
Disco aqui, disco ali, dance.
Disco here, disco there, dance.

Goste você ou não
Whether you like it or not
Vai esquentar
It's gonna get hot
Quando você muda a luz fantástica
When you shift the light fantastic
Você tem que pressionar alguns músculos
You got to press some muscle
Para fazer a pressa
To do the hustle
Para a musa brilhante de plástico preto.
To the shiny muse of black plastic.

Eu sou o mestre da dança
I'm the dancing master
Eu vou te ensinar a dançar.
I'm gonna teach you to dance.