Ugly Love

Amor feio

Ugly Love

Deite comigo e conte as estrelasLay with me and count the stars
Vamos adivinhar o quão longe eles estãoLet's guess how far away they are
Não há errado ou certo sobre elesThere's no wrong or right about them
Eles estão apenas sorrindo de volta para nósThey're just smiling back at us
Nenhum motivo e nenhuma intençãoNo motive and no intention
Eles nunca quiseram nada de nósThey never wanted anything from us
Eles não querem nadaThey don't want anything

Quanto mais forte você segurá-lo, mais ele se esvaiThe tighter you hold it, the further it slips away
Você sabe que eu quero, quero que fiqueYou know I want it, want it to stay
Quanto mais forte você segurá-lo, mais ele se esvaiThe tighter you hold it, the further it slips away
Você sabe que eu quero, quero que fiqueYou know I want it, want it to stay

Nós não tiramos muitas fotosWe don't take many photographs
Então eu escrevi essa música para fazer o momento durarSo I wrote this song to make the moment last
Eu posso sentir você em meus ossosI can feel you in my bones
Eu tenho ossos quentes e vocês estão com frioI have warm bones and yours are cold
Eu desenhei um coração na janela do seu carroI drew a heart on the window of your car
J. E B. para sempre e sempreJ. And B. Forever and ever
Você acende a luz do carro na nossa frenteYou turn your light on the car in front of us
Acenda-nos para que eu possa ver o quanto você está com medoLight us up so I can see how scared you are
Eu estarei em casa antes que você percebaI'll be home before you know it
Mas eu ainda não posso te prometer nadaBut I still can't promise you anything
Por favor, espere por mimPlease just wait for me
Vou te dar tudoI'll give you everything

Quanto mais forte você segurá-lo, mais ele se esvaiThe tighter you hold it, the further it slips away
Você sabe que eu quero, quero que fiqueYou know I want it, want it to stay
Quanto mais forte você segurá-lo, mais ele se esvaiThe tighter you hold it, the further it slips away
Você sabe que eu quero, quero que fiqueYou know I want it, want it to stay

Quanto mais forte você segurá-lo, mais ele se esvaiThe tighter you hold it, the further it slips away
Você sabe que eu quero, quero que fiqueYou know I want it, want it to stay
Quanto mais forte você segurá-lo, mais ele se esvaiThe tighter you hold it, the further it slips away
Você sabe que eu quero, quero que fiqueYou know I want it, want it to stay

Eu posso ver a cidade do meu assento na janelaI can see the city from my window seat
Eu vejo minha vida continuar sem mim, sem mimI watch my life go on without me, without me
Meu amor é um amor feio mas é realMy love's an ugly love but it's real
E dura muito, muito tempoAnd it lasts a long, long time
Eu não tenho mais nada dentro, mas ainda posso fazer você sorrirI've got nothing left inside but I can still make you smile

Quanto mais forte você segurá-lo, mais ele se esvaiThe tighter you hold it, the further it slips away
Você sabe que eu quero, quero que fiqueYou know I want it, want it to stay
Quanto mais forte você segurá-lo, mais ele se esvaiThe tighter you hold it, the further it slips away
Você sabe que eu quero, quero que fiqueYou know I want it, want it to stay

Quanto mais forte você segurá-lo, mais ele se esvaiThe tighter you hold it, the further it slips away
Você sabe que eu quero, quero que fiqueYou know I want it, want it to stay
Quanto mais apertado você segurar, mais ele se esvaiThe tighter you hold it, the further it slips away
Você sabe que eu quero, quero que fiqueYou know I want it, want it to stay