Nobody's Here Anymore

Ninguém Aqui Mais

Nobody's Here Anymore

Ele tem o software mais novoHe got the latest software
Ele tem o hardware mais novo tambémHe got the latest hardware too
Ele tem o gadget mais novoHe got the latest gizmo
No quarto deleUp in his room
Ele se sente tão conectadoHe's feeling so connected
Mas não fala com ninguémBut he don't talk to a soul
Ele tem um estoque de TwinkiesHe got a stash of Twinkies
No quarto deleUp in his room

[Refrão:][Chorus:]
Ninguém aqui maisNobody here anymore
Ninguém cuidando da lojaNobody mindin' the store
Todos foramThey've all gone
Para outra dimensãoTo another dimension
Ninguém aqui maisNobody here anymore

Ela vem contornando a esquinaShe comin' 'round the corner
Ah, em um SUVAh in a SUV
Ela tem o celular mais novoShe got the latest cell phone
No ouvido delaUp in her ear
Eu tô correndo contra o trânsitoI'm running 'gainst the traffic
Mas ela não me vêBut she don't see me
Uma mão no celularOne hand on the cell phone
Uma mão no espelhoOne hand on the mirror

[Refrão][Chorus]

Ele tá sentado de volta na sala de aulaHe's sittin' back at the classroom
A um milhão de milhas de distânciaA million miles away
Ele tá ouvindo a estrela do rock em um CDHe's listenin' to the rock star on a CD
Na frente, a velha professoraUp front the old teacher
Ela tá cansada demais pra prender a atenção deleShe's too tired to snag his mind
Ele tá olhando pro futuro, ela tá olhando pra trásHe's lookin' at the future, she's looking way behind

[Refrão][Chorus]