A Blurred Girl

Uma Garota Embaçada

A Blurred Girl

Não tô levando nadaI'm taking nothing
Não é meu jeitoIt's not my way
Já tá quase verãoIt's almost summer now
Essa cama foi arrumadaThis bed's been made
Faz um tempo que uma figura passeouSome time ago a figure strolled
Pela orlaAlong the esplanade
Mudando na névoa e na luzChanging in the mist and light
Debaixo dos arcos verdesUnderneath the green arcades
Refrão:Chorus:
Uma garota embaçadaA blurred girl
Uma garota embaçadaA blurred girl
Ainda estamos correndo?Are we running still?
Ou estamos parados?Or are we standing still?
Ainda estamos correndo?Are we running still?
Ou estamos parados?Or are we standing still?
Tão pertoStanding so close
Nunca tocando de verdadeNever quite touching
Tão pertoStanding so close
Nunca tocando de verdadeNever quite touching
(Refrão)(Chorus)
Ferido no sono de novoWounded in sleep again
As sequências passam por mimThe sequences move by me
Um milhão de milhas pelo quartoA million miles across the room
Um som rasgando de sorrisosA tearing sound of smiling
Estamos marcando distâncias nos mapasWe're fixing distances on maps
E ecoando caminhos nas multidõesAnd echo paths in crowds
A luz de outras janelasThe light from other windows
Cai sobre mim agoraFalls across me now
(Refrão)(Chorus)
Tão pertoStanding so close
Nunca tocando de verdadeNever quite touching
Tão pertoStanding so close
Nunca tocando de verdade (Repete e desvanece)Never quite touching (Repeat and fade)