Chicken Bones
John Grant
Ossos de Galinha
Chicken Bones
Quando eu saí da minha cama esta manhã
When I got out of my bed this morning
Eu notei que não tinha lado direito
I noticed that it didn't have a right side
E minha cabeça parece que está cheia até o topo
And my head feels like it's filled to the top
Com pop e rocks e cianeto
With pop and rocks and cyanide
Há um terremoto chegando e você acha que sabe
There's an earthquake coming and you think you know
Onde começou, mas começou há muito tempo
Where it started, but it started very long ago
Eu preciso de um bebê mangusto, e algum calgon para me tirar daqui
I need a mongoose baby, and some calgon to take me up outta here
Alguns dias só ossos de galinha
Some days just chicken bones
É melhor você se foder agora, é melhor você me deixar em paz
You'd better fuck off now, you'd better leave me alone
Porque estou prestes a explodir, como uma bomba de pão maravilhoso
Cos I'm about to explode, just like a wonderbread bomb
E eu não me importo com o que sei, porque não posso estar errado
And I don't care what I know, because I can't be wrong
Alguns dias só ossos de galinha
Some days just chicken bones
É melhor você se foder agora, é melhor você me deixar em paz
You'd better fuck off now, you'd better leave me alone
Porque estou prestes a explodir, como uma bomba de pão maravilhoso
Cos I'm about to explode, just like a wonderbread bomb
E eu não me importo com o que sei, porque não posso estar errado
And I don't care what I know, because I can't be wrong
Sim, eu sei porque você precisa, porque seu carro quebrou
Yes I know why you need it, cos your car broke down
E você quer pegar o próximo ônibus para fora desta cidade
And you wanna take the next bus outta this town
Mas se alguém estiver entrando no ônibus, cachorro, serei eu
But if anybody's getting on the bus, dog, it's gonna be me
Eu sei que não preciso do que você tem para mim
I know I don't need what you've got for me
Amor, eu me sinto pronto para mim
Baby I do feel ready for me
É melhor você tomar cuidado com o açúcar, porque estou prestes a colocar meu velho tempero
You'd better watch out sugar, cos I'm about to get my old spice on
Alguns dias só ossos de galinha
Some days just chicken bones
É melhor você se foder agora, é melhor você me deixar em paz
You'd better fuck off now, you'd better leave me alone
Porque estou prestes a explodir, como uma bomba de pão maravilhoso
Cos I'm about to explode, just like a wonderbread bomb
E eu não me importo com o que sei, porque não posso estar errado
And I don't care what I know, because I can't be wrong
Alguns dias só ossos de galinha
Some days just chicken bones
Estou todo viciado em DC na minha casa sozinho
I'm all jacked up on DC at my place alone
E eu não me importo com o que você pensa sobre minha atitude
And I don't care what you think about my attitude
Porque eu não posso me incomodar com gente como você
Because I can't be bothered with the likes of you
Alguns dias só ossos de galinha
Some days just chicken bones
É melhor você se foder agora, é melhor você me deixar em paz
You'd better fuck off now, you'd better leave me alone
Porque estou prestes a explodir, como uma bomba de pão maravilhoso
Cos I'm about to explode, just like a wonderbread bomb
E eu não me importo com o que sei, porque não posso estar errado
And I don't care what I know, because I can't be wrong
Alguns dias só ossos de galinha
Some days just chicken bones
Estou todo viciado em DC na minha casa sozinho
I'm all jacked up on DC at my place alone
E eu não me importo com o que você pensa sobre minha atitude
And I don't care what you think about my attitude
Porque eu não posso me incomodar com gente como você
Because I can't be bothered with the likes of you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Grant e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: