Dandy Star

Estrela Dandy

Dandy Star

Há um silêncio sinistro
There is an eerie silence
Nesta casa esta noite
In this house tonight
Sinto o peso do tempo
I feel the weight of time
As horas passam tão devagar
The hours pass so slowly

Ouço os sons da manhã
I hear the sounds of morning
Mas meus olhos não podem ver
But my eyes can't see
A morte chegou ontem à noite
Death arrived last night
E dorme ao meu lado
And lies sleeping next to me

Você está em todos os meus sonhos
You're in all my dreams
Eu me apresso para te encontrar de manhã
I rush to meet you in the morning
Vejo sua respiração rolando e se enrolando no ar frio e nítido
I see your breath rolling and curling in the cold crisp air
Oh, Estrela Dandy
Oh, Dandy Star
É você quem me leva por prados encharcados de orvalho
It's you who carries me through dew soaked meadows
Para longe, do horror deste lugar
Out and away, from the horror of this place

Tia Betty está na sala de estar
Aunt Betty's in the parlor
Sentada em sua cadeira favorita
Sitting in her favourite chair
Sinto seus olhos bem abertos
I feel her eyes wide open
Congelados em um olhar sem vida
Frozen in a lifeless stare

Enquanto o medo toma conta
As fears takes over
Eu me recolho em minha mente
I retreat into my mind
E lá está você, meu Estrela Dandy
And there you are my Dandy Star
Para sempre ao meu lado
Forever by my side

Você está em todos os meus sonhos
You're in all my dreams
Eu me apresso para te encontrar de manhã
I rush to meet you in the morning
Vejo sua respiração rolando e se enrolando no ar frio e nítido
I see your breath rolling and curling in the cold crisp air
Oh, Estrela Dandy
Oh, Dandy Star
É você quem me leva por prados encharcados de orvalho
It's you who carries me through dew soaked meadows
Para longe, do horror deste lugar
Out and away, from the horror of this place

Você está em todos os meus sonhos
You're in all my dreams
Eu me apresso para te encontrar de manhã
I rush to meet you in the morning
Vejo sua respiração rolando e se enrolando no ar frio e nítido
I see your breath rolling and curling in the cold crisp air
Oh, Estrela Dandy
Oh, Dandy Star
É você quem me leva por prados encharcados de orvalho
It's you who carries me through dew soaked meadows
(Oh, Estrela Dandy, é você)
(Oh, Dandy Star, it's you)
Eu sempre soube que você voltaria para me tirar deste lugar
I always knew you would return to take me from this place