Grey Tickles, Black Pressure

Cócegas Cinzentas, Pressão Negra

Grey Tickles, Black Pressure

Eu não achei que eu era
I did not think I was
Aquele que está sendo abordado
The one being addressed
Em comerciais de hemorroidas
In hemorrhoid commercials
Na televisão
On the tv set
Muitas vezes eu fico parado olhando
I often stand and stare
Para nada no supermercado
At nothing in the grocery store
Porque eu não sei
Because I do not know
O que comprar para comer mais
What to buy to eat any more

E parapraxia
And parapraxis
A ordem do dia
The order of the day
Eu nunca ouvi essa palavra
I never heard that word
Até esta noite eu tenho que dizer
Until tonight I have to say
E eu devo acreditar que há algum cara
And I'm suppose to believe that there's some guy
Quem vai tirar a dor
Who will take the pain away

E há crianças que têm câncer
And there are children who have cancer
E então todas as apostas estão fora
And so all bets are off
Porque eu não posso competir com isso
Cause I can't compete with that
Então todas as apostas estão fora
So all bets are off
Porque eu não posso competir com isso
Cause I can't compete with that

Eu tenho cócegas cinzentas e pressão negra
I've got grey tickles and black pressure
E eu prefiro perder meu braço dentro de uma debulhadora de milho
And I'd rather lose my arm inside of a corn thresher
Assim como o tio Paulo
Just like uncle paul
Assim como o tio Paulo
Just like uncle paul
Eu, eu, eu
I, I, I

Eles não ficarão felizes até
They wont be happy til
Eles derrubarem tudo
They tear down everything
Que parece remotamente legal
Which looks remotely cool
Ou tem mais de duas semanas
Or is older than two weeks
Você deve estar brincando comigo
You must be kidding me
Exceto que eu sei melhor do que perguntar
Except I do know better than to ask

Eu não posso acreditar que eu perdi
I can't believe I missed
Nova York durante os anos 70
New york during the 70's
Eu poderia ter conseguido uma vantagem
I could have gotten a head start
No mundo da doença
In the world of disease
Eu tenho certeza que teria contraído
I'm sure I would have contracted
Cada coisa solitária
Every single solitary thing

E há crianças que têm câncer
And there are children who have cancer
E então todas as apostas estão fora
And so all bets are off
Porque eu não posso competir com isso
Cause I can't compete with that
Então todas as apostas estão fora
So all bets are off
Porque eu não posso competir com isso
Cause I can't compete with that

Eles dizem deixa pra lá, deixa pra lá
They say let go let go let go
Você deve aprender a deixar pra lá
You must learn to let go
Se eu ouvir essa porra de frase de novo
If I hear that fucking phrase again
Este cara vai explodir
This baby is gonna blow

Em um milhão de bits de bits
Into a million bit of bits
De pequenos pedaços você não sabe
Of tiny pieces don't you know
Assim como minha cena favorita em scanners
Just like my favorite scene in scanners
Aparentemente, houve algum tipo de protesto hoje
Apparently there was an outcry of some sort today
Que ninguém ouviu incidentalmente e por sinal
Which no-one heard incidentally and by the way

Eu não tenho tido forças
I have not had the strength
Para deixar meu lugar em dias ou semanas
To leave my place in days or weeks
E eu nunca vou entender
And I'll never understand
O que esta acontecendo no oriente médio
Whats happening in the middle east

E há crianças que têm câncer
And there are children who have cancer
E então todas as apostas estão fora
And so all bets are off
Porque eu não posso competir com isso
Cause I can't compete with that
Então todas as apostas estão fora
So all bets are off
Porque eu não posso competir com isso
Cause I can't compete with that

Eu tenho cócegas cinzentas e pressão negra
I've got grey tickles and black pressure
E eu prefiro perder meu braço dentro de uma debulhadora de milho
And I'd rather lose my arm inside of a corn thresher
Assim como o tio Paulo
Just like uncle paul
Assim como o tio Paulo
Just like uncle paul
Eu, eu, eu
I, I, I
Eu tenho cócegas cinzentas e pressão negra
I've got grey tickles and black pressure
E eu prefiro perder meu braço dentro de uma debulhadora de milho
And I'd rather lose my arm inside of a corn thresher
Assim como o tio Paulo
Just like uncle paul
Assim como o tio Paulo
Just like uncle paul
Eu, eu, eu
I, I, I