Tradução gerada automaticamente
Metamorphosis
John Grant
Metamorfose
Metamorphosis
Viagens de ácido e goles de molho
Acid trips and glugs of gravy
Você se transformou, não há talvez
You transformed, there is no maybe
Glaciares, cafeína, você conheceu o sorridente
Glaciers, caffeine, have you met the smiler
Casado com o vazio
Married to the nothingness
Não conte para a Vovó Kyler
Don't tell Granny Kyler
Garoto de 14 anos estupra homem de 80 anos
14-year-old boy rapes 80-year-old man
Ingressos para o Met
Tickets to the Met
Milho doce enlatado
Sweet corn from the can
O bebê está na casa mais branca
Baby's in the whitest house
Brincando com seus brinquedos
Playing with his toys
Terremotos, incêndios florestais, garotos brasileiros quentes
Earthquakes, forest fires, hot Brazilian boys
67 sabores de iogurte
67 yogurt flavors
Qual você quer?
Which one do you want?
Não consigo decidir a pasta de dente
Can't decide on toothpaste
Emmanuel Kant
Emmanuel Kant
Você realmente acha que eles não sabem o que estão fazendo?
Do you really think they don't know what they're doing?
Tudo estava bem
Everything was okay
Alguém precisava ser fodido
Someone needed screwing
Infecção por fungos
Yeast infection
Sintetizadores
Synthesizers
Demi-semi-colcheias
Demi-semi-quavers
Quem criou o ISIS?
Who created ISIS?
Chantagem emocional
Emotional blackmail
Ela sabe o que eu quero dizer
She knows what I mean
Brócolis com molho de queijo
Broccoli with cheese sauce
Há quanto tempo você está limpo?
How long you been clean?
Enquanto eu aproveito a distração
As I enjoy distraction
Ela simplesmente se foi
She just slipped away
Não parecia importar
It didn't seem to matter
O quanto ela havia rezado
How much she had prayed
Eles a levaram numa ambulância
They took her in an ambulance
E foi lá que ela morreu
And that is where she died
E ainda até hoje
And still until up to this very day
Eu não acho que tenha chorado
I don't think I have cried
Sobre o egoísmo da vida
About life's selfishness
Minha autoabsorção
My self-absorption
Perguntas sem resposta
Questions left unanswered
Extorsão espiritual
Spiritual extortion
E em meus sonhos
And in my dreams
Seu rosto é vago
Her face is vague
Apenas uma sugestão
A mere suggestion
E quando eu acordo, não consigo lembrar
And when I wake I can't remember
Por que estou me sentindo triste
Why I'm feeling sad
Um novo tiroteio
A new shooting
Fresco para o café da manhã
Fresh for breakfast
Este é na Flórida, não no Texas
This one's in Florida, not in Texas
Candidato Manchuriano
Manchurian Candidate
Para acionar o subconsciente
To subconscious trigger
Você viu o remake?
Have you seen the remake?
Tenho que cuidar da minha forma física
I have to watch my figure
Rosquinha de limão Bismarck
Lemon Bismarck doughnut
Isso não vai doer, não é mesmo?
That won't hurt now won't it
Bar tiki, suflê de rato
Tiki bar, rat souffle
Você concorda com Marvin Gaye
You agree on Marvin Gaye
Sylvia, Sylvia
Sylvia, Sylvia
Não tiraria o lixo para fora
Would not take the garbage out
Agora veja o que você fez
Now just look what you've done
Seu delicioso segredo foi revelado
Your delicious secrets out
Whirla Whip, sede de sangue
Whirla Whip, bloodlust
Em quem você acha que pode confiar?
Who do you think you can trust?
Império desmorona, tropeço calculado
Empire crumble, calculated stumble
Você está pronto para o seu despertar negro
Are you ready for your black awakening
Você não vai vestir isso
You're not gonna wear that
Você é o Dr. Freak'n'thing?
Are you Dr. Freak'n'thing?
Você sabe o que eles fizeram naquela noite fatídica na ilha de Jekyll?
Do you know what they did that faithful night on Jekyll island?
Salada Rockefeller
Rockefeller salad
Sandy Duncan sorrindo
Sandy Duncan smiling
É como se você sempre soubesse o que está por vir
It's almost as if you always knew what's coming
Escute o vento
Hark into the wind
Você pode ouvir o destino batendo
You can hear that fate is drumming
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Grant e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: