Tradução gerada automaticamente
Smug Cunt
John Grant
Arrogante Filho da Puta
Smug Cunt
É no jeito que você olha
It's in the way you stare
Sua obsessão com os pelos do peito
Your obsession with your chest hair
Eu posso sentir no seu escolha de colônia
I can smell it in your choice of cologne
Eu não consigo acreditar que é real
I can't believe it's real
Te detonando porque você não consegue sentir
Nuking you 'cause you can't feel
Seu sorriso corta até o osso
Your smile cuts right through to the bone
Você não se importa com quem machuca
You don't care who you hurt
Apenas a quantidade certa de amido na sua camisa
Just the right amount of starch in your shirt
Você não quer coisas que não pode possuir
You don't want things you cannot own
A única coisa que você está ciente
The only thing that you're aware of
É de tudo que você pode estar acima
Is anything you can be above
Não acredite e colha o que você plantou
Don't believe and reap what you have sown
Agora você é apenas um arrogante filho da puta
Now you're just a smug cunt
Que nem faz suas próprias acrobacias
Who doesn't even do his own stunts
Eles apenas te deixam entrar porque você não cala a boca
They just let you in 'cause you won't shut up
Aqui está agindo como um garotinho
Here's to acting like a little boy
Se masturbando com brinquedos caros
Masturbating with expensive toys
Eles apenas te deixam brincar porque você não cala a boca
They just let you play 'cause you won't shut up
Todas as garotas acham que você é um garanhão
All the girls think you're a stud
Mesmo que suas mãos estejam cobertas de sangue
Even though your hands are covered in blood
E elas se excitam com suas mentiras
And they're turned on by your cover-ups
O maior elogio é ser temido
The highest compliment is being feared
Aposto que você nem acha isso estranho
I bet that you don't even think that's weird
Você não se importa com quem suas ações corrompem
You don't care who your deeds corrupt
Agora você é apenas um arrogante filho da puta
Now you're just a smug cunt
Que nem faz suas próprias acrobacias
Who doesn't even do his own stunts
Eles apenas te deixam entrar porque você não cala a boca
They just let you in 'cause you won't shut up
A proteína está voando das prateleiras
Protein's flying off the shelves
As calcinhas não vão se molhar sozinhas
Panties ain't gonna wet themselves
Eles apenas te deixam brincar porque você não cala a boca
They just let you play 'cause you won't shut up
Seria engraçado se não fosse tão triste
It would be funny if it weren't so sad
É tão absurdo que vai te deixar louco
It's so absurd it's gonna drive you mad
E você até acredita que existe um nós e eles
And you even believe there's an us and them
Você sabe algo que não te contaram?
Do you know anything that you weren't told?
Pense bem, porque você está ficando velho
Have a think, 'cause you are getting old
Você nem tenta disfarçar o fedor
You don't even try to cover up the stench
Agora você é apenas um arrogante filho da puta
Now you're just a smug cunt
Que nem faz suas próprias acrobacias
Who doesn't even do his own stunts
Eles apenas te deixam entrar porque você não cala a boca
They just let you in 'cause you won't shut up
A proteína está voando das prateleiras
Protein's flying off the shelves
As calcinhas não vão se molhar sozinhas
Panties ain't gonna wet themselves
Eles apenas te deixam brincar porque você não cala a boca
They just let you play 'cause you won't shut up
Aqui está agindo como um garotinho
Here's to acting like a little boy
Se masturbando com brinquedos caros
Masturbating with expensive toys
Eles apenas te deixam brincar porque você não cala a boca
They just let you play 'cause you won't shut up
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Grant e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: