Your Portfolio

Seu Portfólio

Your Portfolio

Seu portfólio
Your portfolio
É muito maior do que eu pensava
Is much bigger than I thought

Seu portfólio
Your portfolio
É muito maior do que eu esperava
Is much bigger than I had anticipated
Ele fica inchado e inflado
It gets swollen and inflated

Seu portfólio
Your portfolio
Está me deixando molhada
Is making me wet
Isso me faz querer me endividar ainda mais
It makes me want to fall even deeper into debt

Seu portfólio
Your portfolio
Tem garras afiadas como navalhas
Has razor-sharp claws
Mas isso só me deixa excitada
But that just makes me excited
Em vez de me fazer hesitar
Instead of giving me pause

Perfeição automática
Automatic perfection
Tecnologia da informação
Information technology
Execução estrita
Strict foreclosure
Verificação de validade de autorização
Authorization validity check
Aquisição hostil
Hostile takeover
Instrumento estatutário
Statutory instrument
Ativo não performante
Non-performing asset
Espero que seja isso que você quis dizer
I hope this is what you meant

Seu portfólio
Your portfolio
Já matou e vai matar de novo
Has killed and it will kill again
Mal posso esperar para senti-lo roçando na minha pele
I can't wait to feel it rubbing up against my skin

Seu portfólio
Your portfolio
Está vazando pelo chão
Is leaking all over the floor

Seu portfólio
Your portfolio
Me faz querer mais
Is making me feel like I want more

Seu portfólio
Your portfolio
Está dizendo todas as coisas certas
Is saying all of the right things
Mas quando não me liga de volta
But when it doesn't call me back
Meus sentimentos ficam feridos e dói
My feelings are hurt and it stings

Seu portfólio
Your portfolio
Foi visto se divertindo pela cidade
Has been seen carousing out on the town
Me faz questionar por que esperei acordada
Makes me wonder why waited up
Toda enfeitada como um palhaço
All decked out like a clown

Perfeição automática
Automatic perfection
Tecnologia da informação
Information technology
Execução estrita
Strict foreclosure
Verificação de validade de autorização
Authorization validity check
Aquisição hostil
Hostile takeover
Instrumento estatutário
Statutory instrument
Ativo não performante
Non-performing asset
Espero que seja isso que você quis dizer
I hope this is what you meant