Zeitgeist

Espírito do Tempo

Zeitgeist

O mundo está se fechando novamente sobre mim esta noiteThe world is closing in again on me tonight
E posso ver que será um longo caminho até a luz da manhãAnd I can see it's gonna be a long way to the morning light
E não estou tentando te sobrecarregarAnd I'm not tryin' to lay some heavy trip on you
Como algumas pessoas dizem que eu tendo a fazerAs some folks say I tend to do

O mundo continua me dizendo queThe world keeps telling me that
Não preciso estar com ninguémI don't need to be with anybody
Eu sou tudo que preciso para mim mesmoI am all I need to myself
Acho que eles foram mal informadosI think they have been misinformed
Suas fórmulas não resistirão às tempestadesTheir formulas won't weather storms
O fruto do espírito do tempo está cheio de vermesThe zeitgeist fruit is full of worms
E no final eu sei que preciso de vocêAnd in the end I know that I need you

A forma como você se move neste mundoThe way you move around in this world
Faz com que euMakes it so that I
Possa navegar nas sombras e recantosCan navigate the dark and recesses
Da minha mente confusaOf my bewildered mind
Tive que elevar meu jogoI've had to up my game
Em termos emocionaisEmotionally speaking
Embora eu tenha dificuldade em dizerThough I'd be hard pressed to say
Que isso não tem sido muito útilThat that has not come in quitе handy

Pois isso torna possívelFor it makes it possible
Para mim te entenderFor me to undеrstand you
De uma forma que eu não havia feitoIn a way that I had not done
Até entãoHere to for
Barbara diz que estou indo rápido demaisBarbara says I'm going too fast
Só tenho medo de que isso não dureI'm just afraid that this won't last
Sinto que é minha principal tarefaI feel that it is my main task
Garantir que você saiba que eu te amoTo make sure that you know that I love you

O mundo está se fechando novamente sobre mim esta noiteThe world is closing in again on me tonight
E posso ver que será um longo caminho até a luz da manhãAnd I can see it's gonna be a long way to the morning light